Перевод текста песни Rooze Sard - Shadmehr Aghili

Rooze Sard - Shadmehr Aghili
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rooze Sard, исполнителя - Shadmehr Aghili. Песня из альбома Tajrobeh Kon, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.12.2016
Лейбл звукозаписи: Sweet Stage
Язык песни: Персидский

Rooze Sard

(оригинал)
اون روزو میبینم بگردی دنبالم
?بپرسی از همه هنوز دوست دارم
«؟به این فک کنم چی «موند ازت برام
«؟به این فک کنی «بدون تو کجام
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پُلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
؟بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب

Руз Сард

(перевод)
Я вижу тот день, ищи меня
Спроси всех, кого я все еще люблю
"Что я должен думать об этом?"
«Подумай об этом?» «Где бы я был без тебя?»
Посмотри на себя, что осталось от неудачи
Мост, который сломался за тобой однажды ночью
Ты не знаешь, куда бежать от себя
Ты не знаешь, что делать со своим сердцем
Подумай, как вернуться
Спроси себя, где ты потерялся
Может быть, холодный день, может быть, полночь
Вы хотите вернуться?
Посмотри на себя, что осталось от неудачи
Мост, который сломался за тобой однажды ночью
Ты не знаешь, куда бежать от себя
Ты не знаешь, что делать со своим сердцем
Подумай, как вернуться
Спроси себя, где ты потерялся
Может быть, холодный день, может быть, полночь
Вы хотите вернуться?
Подумай, как вернуться
Спроси себя, где ты потерялся
Может быть, холодный день, может быть, полночь
Вы хотите вернуться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bi Ehsas 2020
Vaghti Ke Bad Misham 2019
Door Shodi 2019
To Bi Man 2018
Tajrobeh Kon 2016
Che Khab Hayee ft. Mehran Abbasi 2013
Ghalbe Man 2018
Khiali Nist 2016
Ham nafas 2010
Mikham Beram 2016
Sabab 2007
Residi 2007
Boghz 2007
Tasvir 2018
Noghte Zaaf 2018
Forsat 2018
Sarnevest 2018
Sedam Bezan 2018
Ye Ghafas 2018
Mitarsam 2019

Тексты песен исполнителя: Shadmehr Aghili