Перевод текста песни Kooh - Shadmehr Aghili

Kooh - Shadmehr Aghili
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kooh, исполнителя - Shadmehr Aghili.
Дата выпуска: 21.11.2018
Язык песни: Персидский

Kooh

(оригинал)
آروم آروم مرد می‌شد
رنگ چهره‌ش زرد می‌شد
از بلندی پرت می‌شد
قصه این بود
قصه این بود
با یه مشت حرفای تازه بعد یه عمر روبه‌رو شد
این تموم ماجرا بود
قصه این جوری شروع شد
اون کی بود، اون که دوسِت داشت
بگو واقعاً کی بود، کی؟
حالش مث قبل نشد از وقتی با تو روبه‌رو شد
من بودم اون کوهی که به چشمای تو کوچیکه
منم من همون آغوشی که یه روزی خونه‌ت بود
من بودم آی دیوونه
حیف یادت نمی‌مونه
یادت رفته این آدم یه روز دیوونه ت بود
آروم آروم مرد می‌شد
با خودش هم درد می‌شد
یخ می‌زد، خونسرد می‌شد
قصه این بود
قصه این بود
با یه مشت حرفای تازه بعد یه عمر روبه‌رو شد
این تموم ماجرا بود
قصه این جوری شروع شد
اون کی بود، اون که دوسِت داشت
بگو واقعاً کی بود، کی؟
حالش مث قبل نشد از وقتی با تو روبه‌رو شد
من بودم اون کوهی که به چشمای تو کوچیکه
منم من همون آغوشی که یه روزی خونه‌ت بود
من بودم آی دیوونه
حیف یادت نمی‌مونه
یادت رفته این آدم یه روز دیوونه ت بود

Ку-ку

(перевод)
Он медленно умирал
Его лицо стало желтым
Его сбросили с высоты
Это была история
Это была история
Спустя жизнь он столкнулся с горсткой новых слов.
Это была вся история
Так началась история
Кто он был, тот, кого он любил
Скажи, кто это был на самом деле, кто?
Мета не было с тех пор, как он встретил тебя
Я был маленькой горой в твоих глазах
Я то же самое объятие, которое однажды было твоим домом
Я сошел с ума
Жаль, что ты не помнишь
Помните, что этот человек однажды сошел с ума
Он медленно умирал
Он был в боли с самим собой
Он замерзает, он охлаждается
Это была история
Это была история
Спустя жизнь он столкнулся с горсткой новых слов.
Это была вся история
Так началась история
Кто он был, тот, кого он любил
Скажи, кто это был на самом деле, кто?
Мета не было с тех пор, как он встретил тебя
Я был маленькой горой в твоих глазах
Я то же самое объятие, которое однажды было твоим домом
Я сошел с ума
Жаль, что ты не помнишь
Помните, что этот человек однажды сошел с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bi Ehsas 2020
Vaghti Ke Bad Misham 2019
Door Shodi 2019
To Bi Man 2018
Tajrobeh Kon 2016
Che Khab Hayee ft. Mehran Abbasi 2013
Rooze Sard 2016
Ghalbe Man 2018
Khiali Nist 2016
Ham nafas 2010
Mikham Beram 2016
Sabab 2007
Residi 2007
Boghz 2007
Tasvir 2018
Noghte Zaaf 2018
Forsat 2018
Sarnevest 2018
Sedam Bezan 2018
Ye Ghafas 2018

Тексты песен исполнителя: Shadmehr Aghili