Перевод текста песни Spell - Shades Apart

Spell - Shades Apart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spell, исполнителя - Shades Apart. Песня из альбома Sonic Boom, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Spell

(оригинал)
whatЉЇ left to discover
by now iЉіe seen it all
live the same day over and over
the worldЉЇ become so small
slipping by the second
deeper into gray
until i look into your eyes
until you say my name — never the same
under your spell — you mystify me after the world runs out of magic give me something to believe
iЉ¦ under your spell?
you mystify me after the world gives up on magic youЉЈl be the one i still believe
starving for the real thing
sick of shams and the lies
you show up — a dose of lightning
opening up the sky — before my eyes
under your spell- you mystify me after the world runs out of magic give me something to believe
iЉ¦ under your spell?
you mystify me after the world gives up on magic youЉЈl be the one i still believe
make my heart start beating
the sun and the moon collide
stars will fall out in the street
when i see you tonight
iЉ¦ under your spell — you mystify me after the world runs out of magic give me something to believe
iЉ¦ under your spell?
you mystify me after the world gives up on magic youЉЈl be the one i still believe
(перевод)
чтоЉЇ осталось открыть
к настоящему времени я видел все это
прожить один и тот же день снова и снова
мир ЉЇ стал таким маленьким
проскальзывает на секунду
глубже в серый
пока я не посмотрю в твои глаза
пока ты не произнесешь мое имя — никогда не будет прежним
под твоим заклинанием — ты озадачиваешь меня после того, как в мире заканчивается магия, дай мне что-нибудь, чтобы поверить
я под твоими чарами?
ты озадачиваешь меня после того, как мир отказывается от магии, я все еще верю тебе
жажду настоящего
устал от обмана и лжи
ты появляешься — доза молнии
открывая небо — перед моими глазами
под твоим заклинанием - ты озадачиваешь меня после того, как в мире иссякает магия, дай мне что-нибудь, чтобы поверить
я под твоими чарами?
ты озадачиваешь меня после того, как мир отказывается от магии, я все еще верю тебе
заставь мое сердце биться
солнце и луна сталкиваются
звезды выпадут на улице
когда я увижу тебя сегодня вечером
я под твоим заклинанием — ты озадачиваешь меня после того, как в мире заканчивается магия, дай мне что-нибудь, чтобы поверить
я под твоими чарами?
ты озадачиваешь меня после того, как мир отказывается от магии, я все еще верю тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stranger By The Day 1998
Valentine 1998
Edge Of The Century 1998
Chasing Daydreams 1998
Time Machine 1998
Know-It-All 1998
Second Chances 1998
Behind The Wheel 2000
Superzero 2000
Drive All Night 2000
Shockwave 2000
Got Shot Down 2000
Radioactived 2000
Rebel Teenager From Mars 2000
Beat By Beat 2000
Conspiracy 2000
Three Wishes 2000
Gravity 2000

Тексты песен исполнителя: Shades Apart