Перевод текста песни Sen Ciddisin - Sezen Aksu

Sen Ciddisin (оригинал)

Sen ciddisin gidiyorsun gerçekten
Şu ana kadar idrak etmedim
Hakkaten hakkaten
Bir dakika ben bi acı kahve içmeliyim
Özür dilerim sürç-i lisan ettiysem
Büsbütün mahveden
Unutuldum mu şimdi ben
Unutuldum mu hemen
Bir hatıra mıyım artık
O da nadiren yad edilen
Unutuldum mu şimdi ben
Unutuldum mu hemen
Bir hatıra mıyım artık
O da nadiren yad edilen
Yak bütün ışıkları gece indi aniden
Be ayrılık olmaz olaydın bi git benden
Yak bütün ışıkları gece indi aniden
Be ayrılık olmaz olaydın bi git benden
Unutuldum mu şimdi ben
Unutuldum mu hemen
Bir hatıra mıyım artık
O da nadiren yad edilen
Unutuldum mu şimdi ben
Unutuldum mu hemen
Bir hatıra mıyım artık
O da nadiren yad edilen
Sen ciddisin

Ты Серьезно (перевод)

ты серьезно собираешься
Я не понимал до сих пор
действительно очень
Подожди, мне нужно выпить горячего кофе
Извините, если я невнятно
полностью разрушен
я забыл сейчас
Я забыл
Я память сейчас
Его тоже редко вспоминают
я забыл сейчас
Я забыл
Я память сейчас
Его тоже редко вспоминают
Включи все огни, ночью вдруг сошло
Ты бы не расстался, ты бы просто ушел от меня
Включи все огни, ночью вдруг сошло
Ты бы не расстался, ты бы просто ушел от меня
я забыл сейчас
Я забыл
Я память сейчас
Его тоже редко вспоминают
я забыл сейчас
Я забыл
Я память сейчас
Его тоже редко вспоминают
ты серьезен