Перевод текста песни Oldu mu - Sezen Aksu

Oldu mu (оригинал)

Gel haydi yine bir daha dene
Belki olur bu son deneme
Hiç düþündün mü ne zor anlatmak
Kendini yeni birisine
Dur öyle hemen yok olmaz deme
Bir an olsun düþün yeniden
Vay bu ne öfke nedir acelen
Ayrýlmak için bu telaþ ne
Her zaman böyle delisin
Hep öfkene yenilirsin
Her zaman bir neden bulur
Ya kendini ya beni üzersin
Oldu mu þimdi oldu mu ya
Anlamak istemiyorsun ne demek istediðimi
Oldu mu þimdi oldu mu ya
Ýnan ki benden farklý deðil yeni bir sevgili

Было ли это (перевод)

Давай, попробуй еще раз
Может быть, это будет последняя попытка
Вы когда-нибудь думали, как трудно сказать
себя кому-то новому
Стоп, не говори, что сразу не исчезнет
Подумайте еще раз на мгновение
Вау, что это за гнев, куда ты торопишься
Что это за спешка уйти?
Ты всегда такой сумасшедший
Вы всегда поддаетесь своему гневу
всегда находит причину
Либо ты расстраиваешь себя, либо меня
Это случилось сейчас?
Вы не хотите понять, что я имею в виду
Это случилось сейчас?
Поверь, что новый любовник не отличается от меня