Перевод текста песни O Sensin - Sezen Aksu

O Sensin (оригинал)

O sensin, o sensin
Süzülür sabahlar
Uyanır hatıralar
Gelir İyonya’dan
İzmir’in sokaklarına
Yasemin kokusuyla
Geçmişin dokusuyla
Ayrılık korkusuyla
Sarılır boynuna
Çağırır usulca
Unutulmuş mutlu çocukluğum
Gülümser ilk aşkım
Hemen hafifler burukluğum
Ben oralarda doğdum
Köklerim o topraklarda
Tarihin sırları ile ölmek isterim orada* *
Acılar, yaslar
Gizlenir kuytuda
Sonra günahlar
Uzanır uykulara
Mehtap yol vermez
Karanlık pusulara * *
Aşklar emniyette
Aşklar Artemis’te
Gece kavuşurken
Güne güneşle
O sensin, o sensin.

Это Ты (перевод)

Это ты, это ты
Утро фильтруется
воспоминания пробуждаются
Доход от Ионии
на улицы Измира
с ароматом жасмина
С текстурой прошлого
из-за страха разлуки
обнимает твою шею
Он тихонько зовет
Мое забытое счастливое детство
Улыбается моя первая любовь
Моя горечь сразу утихнет
Я здесь родился
Мои корни в этой земле
Я хотел бы умереть там с тайнами истории* *
Боль, траур
прячется в укромном месте
Тогда грехи
идет спать
Лунный свет не уступает
К темным засадам * *
любовь в безопасности
Любовь в Артемиде
Когда наступает ночь
греться на солнышке
Это ты, это ты.