Перевод текста песни Neden - Sezen Aksu

Neden (оригинал)

Neden, neden, neden
Neden ağlar içimde bir ses
İnce ince derinden
Sanki siz gibi, sanki herkes
Neden özler durur
Deli gönlüm, divane gönlüm
Giden bir şeyleri hep
Neden ayrılık, neden ölüm
Neden yalan dolan
Doğru nedir, nefret neden
Neye üzgün çocuklar
Ya o acı sözler, iki gözüm
Neden, neden, neden
Hasret neden, yolculuk neden
Şair haklı mı nedir
Gidenler çokmu memnun yerinden
Neden göğe bakınca
Öyle masum yıldızlar
Yalnızlık denen şey ne
Ya aklımdaki sorular neden
Neden yalan dolan
Doğru nedir, nefret neden
Neye üzgün çocuklar
Neden, neden, neden
Hasret neden, yolculuk neden
Neye üzgün çocuklar
Neden ayrılık, ölum neden

Причина (перевод)

почему почему почему
Почему голос внутри меня плачет
тонкий, глубокий
Как ты, как все
Почему промахи останавливаются
Мое безумное сердце, мое диванное сердце
Всегда что-то идет
Зачем разлука, зачем смерть
Почему ты лжешь
Что правильно, зачем ненавидеть
Что вам жаль, ребята
Как насчет этих горьких слов, мои два глаза
почему почему почему
Почему тоска, почему путешествие
Прав ли поэт?
Те, кто уехал, очень счастливы со своего места?
Почему, когда вы смотрите на небо
такие невинные звезды
Что такое одиночество
Или почему вопросы в моей голове
Почему ты лжешь
Что правильно, зачем ненавидеть
Что вам жаль, ребята
почему почему почему
Почему тоска, почему путешествие
Что вам жаль, ребята
Зачем разлука, зачем смерть