Перевод текста песни Çocuk ve Dev - Sezen Aksu

Çocuk ve Dev (оригинал)

Bir zamanlar koca bir dev
Ve minik bir çocuk vardı
Korkusuzca gezerlerdi
Yeşil güzel bir bahçede
Kocaman dev bir bahçıvan
Minik çocuk bir çiçekti
Sımsıcacık yürekleri
Hep elele gezerlerdi
Kocaman devin elleri
Minik çocuğun yüzünden
Korkuları hep silerdi
Ama akıllı insanlar
İnanmadılar bu masala
Koştular kurtarmaya
Minik çocuğu o devden
Onları uyur buldular
O yeşil güzel bahçede
Sımsıkı sarılmışlardı
Bir daha uyanmadılar

Мальчик и Гигант (перевод)

Когда-то великан
И был маленький мальчик
Они будут ходить без страха
В красивом зеленом саду
Гигантский садовник
Маленький мальчик был цветком
теплые сердца
Они всегда держались за руки
Руки огромного гиганта
Из-за маленького мальчика
Он всегда стирал страхи
Но умные люди
В эту сказку не поверили
Они побежали на помощь
Маленький мальчик от этого гиганта
Они нашли их сонными
В этом прекрасном зеленом саду
они крепко обнялись
они не проснулись снова