Перевод текста песни Affet - Sezen Aksu

Affet (оригинал)

Senden daha öncesi yok ki
Çoktan kaldırdım çatıya
Böyle bir saflık yok ki
Bakakaldım
Kimlerdensin nerelerdensin
Değmedi mi kir pas ellerine
Hayret
Aldım kör bıçağı elime
Kanata kanata suçumu kazıyorum
Sabret, sabret
Gelen vurdu, giden vurdu, ben de vurdum
Vururken rastlayınca kendime durdum
Büküldü gökyüzü, ayna oldu zaman
Ben o gün ilk defa şeffaf bir şey gördüm

Прости (перевод)

Senden daha öncesi yok ki
Чоктан калдырдым чатийа
Böyle bir saflık yok ki
Бакакалдым
Кимлерденсин нерелерденсин
Değmedi mi kir pas ellerine
Хайрет
Aldım kör biçağı elime
Kanata kanata suçumu kazıyorum
Сабр, Сабр
Гелен вурду, гиден вурду, бен де вурдум
Vururken rastlayinca kendime durdum
Бюкюльду гёкюзю, айна олду заман
Бен о Гюн Илк Дефа Шеффаф Бир Шей Гёрдюм