Перевод текста песни Lonely Boy - Sex Pistols

Lonely Boy - Sex Pistols
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonely Boy, исполнителя - Sex Pistols. Песня из альбома The Great Rock 'N' Roll Swindle, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Lonely Boy

(оригинал)

Одинокий парень

(перевод на русский)
I'm left in miseryЯ покинут в несчастье,
The girl I love's gone across the seaДевушка, которую я люблю, уплыла по ту сторону океана
I'm all alone, I ain't got no homeЯ совсем один, у меня нет дома.
Mandy was her name, sleepin' was her gameМэнди — ее имя, сон — ее игра
She didn't care about me, oh God, baby can't you seeЕй не было дела до меня, о Боже, неужели ты не видишь?
--
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
--
I need her tender touch, oh, I need it oh so muchМне нужны ее нежные прикосновения, о, они нужны мне так сильно.
I can't forget, I'm so upsetЯ не могу забыть, о, я так расстроен,
I wonder where she's gone, I wonder where she went wrongИнтересно, куда она ушла, интересно, где она оступилась.
I wanna get her back to meЯ хочу вернуть ее,
But I think she's tired of meНо я думаю, она устала от меня.
--
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
--
Every time I think of her, it brings back memoriesКаждый раз, когда я думаю о ней, возвращаются воспоминания.
I remember how it used to be, oh baby, can't you see?Я помню, как это было раньше, о, малышка, неужели ты не видишь?
Oh baby, come back to me.О, малышка, вернись, вернись ко мне
--
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
I'm a lonely boyЯ одинокий парень
--
Oh my darlin' can't you seeО, дорогая, неужели ты не видишь?
You're the one that means so much to meТы единственная, кто значит так много для меня.
I know I need you're tender touchЯ знаю, мне нужны твои нежные прикосновения,
Oh I need it oh so muchО, они нужны мне так сильно.
I can't wait to fill your crutch,Жду не дождусь, чтобы почувствовать твою поддержку,
oh, what a crutchО, какая поддержка!
I can't wait to fuck itЖду не дождусь, чтобы прекратить это...
--

Lonely Boy

(оригинал)
I’m left in misery
The girl I love’s gone across the sea
I’m all alone
I ain’t got no home
Mandy was her name
Sleepin' was her game
She didn’t care about me
Oh God, baby can’t you see
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I need her tender touch
Oh, I need it oh so much
I can’t forget
I’m so upset
I wonder where she’s gone
I wonder where she went wrong
I wanna get her back to me
But I think she’s tired of me
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Every time I think of her
It brings back memories
I remember how it used to be
Oh baby, can’t you see?
Oh baby, come back to me.
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh my darlin' can’t you see
You’re the one that means so much to me
I know I need you’re tender touch
Oh I need it oh so much
I can’t wait to fill your crotch
Oh what a crotch
I can’t wait to fuck it

Одинокий Мальчик

(перевод)
Я остался в страдании
Девушка, которую я люблю, ушла за море
Я одинок
У меня нет дома
Мэнди было ее имя
Сон был ее игрой
Она не заботилась обо мне
О Боже, детка, разве ты не видишь
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
Мне нужно ее нежное прикосновение
О, мне это так нужно
я не могу забыть
Я так расстроен
Интересно, куда она ушла
Интересно, где она пошла не так
Я хочу вернуть ее мне
Но я думаю, что она устала от меня
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
Каждый раз, когда я думаю о ней
Навевает воспоминания
Я помню, как это было
О, детка, разве ты не видишь?
О, детка, вернись ко мне.
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
я одинокий мальчик
О, моя дорогая, разве ты не видишь
Ты тот, кто так много значит для меня
Я знаю, мне нужно твое нежное прикосновение
О, мне это так нужно
Я не могу дождаться, чтобы заполнить твою промежность
О, какая промежность
Я не могу дождаться, чтобы трахнуть его
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
God Save The Queen 1977
Anarchy in the Uk 2016
Holidays In The Sun 1977
Bodies 1977
C'mon Everybody 2011
Something Else 2011
No Feelings 2011
Problems 2021
My Way ft. Sid Vicious 2011
Liar 2016
Silly Thing 2011
Submission 2016
Seventeen 2021
New York 2011
No Feeling 1977
Rock Around The Clock ft. Edward Tenpole 2011
Did You No Wrong 2016
God Save The Queen (from Sid & Nancy) 2008
(I'm Not Your) Stepping Stone 2011
No Fun 1988

Тексты песен исполнителя: Sex Pistols