Перевод текста песни Seventeen - Sex Pistols

Seventeen (оригинал)

But when your mummy dies
She will not return
We like noise, it’s our choice
It’s what we wanna do
We don’t care about long hair
I don’t wear flares
See my face, not a trace
No reality
I don’t work, I just speed
That’s all I need
I’m a lazy sod, I’m lazy sod
I’m a lazy sod, I’m so lazy
I’m a lazy sod, I’m lazy sod
I’m a lazy sod, I’m so lazy
I can’t even be bothered
Lazy, lazy

Семнадцать (перевод)

Но когда твоя мама умирает
Она не вернется
Нам нравится шум, это наш выбор
Это то, что мы хотим сделать
Нам плевать на длинные волосы
я не ношу клеш
Смотри на мое лицо, а не на след
Нет реальности
Я не работаю, я просто разгоняюсь
Это все, что мне нужно
Я ленивый дерьмо, я ленивый дерьмо
Я ленивый дерьмо, я такой ленивый
Я ленивый дерьмо, я ленивый дерьмо
Я ленивый дерьмо, я такой ленивый
Я даже не беспокоюсь
Ленивый, ленивый