Перевод текста песни Belsen Was A Gas - Sex Pistols

Belsen Was A Gas (оригинал)

Belsen was a gas I heard the other day
In the open graves where the jews all lay
Life is fun and I wish you were here
They wrote on postcards to those held dear
Oh dear
Sergeant major’s on the march
Wash their bodies in the starch
See them all die one by one
Guess it’s dead, guess it’s glad
Belsen was a gas I heard the other day
In the open graves where the jews all lay
Life is fun and I wish you were here
They wrote on postcards to those held dear
Oh dear
Be a man, Be a man
Belsen was a gas
Be a man, kill someone
Kill yourself, be a man
Be someone, kill someone
Be a man, kill yourself

Бельзен Был Газом (перевод)

Бельзен был газом, который я слышал на днях
В открытых могилах, где все евреи лежат
Жизнь - это весело, и я хочу, чтобы ты был здесь
На открытках писали тем, кто дорог
О, Боже
Сержант-майор на марше
Вымойте их тела в крахмале
Смотрите, как они все умирают один за другим
Думаю, он мертв, думаю, он рад
Бельзен был газом, который я слышал на днях
В открытых могилах, где все евреи лежат
Жизнь - это весело, и я хочу, чтобы ты был здесь
На открытках писали тем, кто дорог
О, Боже
Будь мужчиной, будь мужчиной
Бельзен был газом
Будь мужчиной, убей кого-нибудь
Убей себя, будь мужчиной
Будь кем-нибудь, убей кого-нибудь
Будь мужчиной, убей себя