Перевод текста песни Vrati Se Pod Hitno - Severina

Vrati Se Pod Hitno (оригинал)

Sretna sam ko malo dijete
Od trepavice pa do pete
Pa ti vidi kako ćeš
Kad bez mene ostaneš
A nesretna sam kad te nema
U srcu mi sto problema
Jer smo, dušo, ti i ja
Ko ruka i rukavica
Gdje ćeš naći takvu kao ja
Ma takva ti se dvaput ne rađa
Kao ja
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
O znaš ti ko sam ja
Malo dobra, malo zla
A kad spojis dva i dva
Ja sam najbolja
A nesretna sam kad te nema
U srcu mi sto problema
Jer smo, dušo, ti i ja
Ko ruka i rukavica
Gdje ćeš naći takvu kao ja
Ma takva ti se dvaput ne rađa
Kao ja
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno

Вернуться Под Срочно (перевод)

Я счастлив как маленький ребенок
От ресниц до пяток
Итак, вы видите, как вы будете
Когда ты остаешься без меня
И я несчастен, когда ты ушел
У меня сто проблем в сердце
Потому что, дорогая, это ты и я
Как рука и перчатка
Где ты найдешь такого, как я?
Вы не родились таким дважды
Как я
Я должен сказать тебе кое-что очень важное
Иди куда хочешь, но возвращайся под ЧП
Я должен сказать тебе кое-что очень важное
Иди куда хочешь, но возвращайся под ЧП
О, ты знаешь, кто я
Немного добра, немного зла
И когда вы объединяете два и два
я лучший
И я несчастен, когда ты ушел
У меня сто проблем в сердце
Потому что, дорогая, это ты и я
Как рука и перчатка
Где ты найдешь такого, как я?
Вы не родились таким дважды
Как я
Я должен сказать тебе кое-что очень важное
Иди куда хочешь, но возвращайся под ЧП
Я должен сказать тебе кое-что очень важное
Иди куда хочешь, но возвращайся под ЧП