Перевод текста песни Ma Daj - Severina

Ma Daj (оригинал)

Ma daj me ljubi kako zapovijeda Bog
Ma daj me ljubi kao nekog stvarno svog
Ma ne me ne daj da budem sama noćima
O zar ne vidiš požudu u očima?
Hajde malo dođi u moj stan
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Imam nešto važno da ti dam
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Hajde malo dođi u moj stan
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Imam nešto važno da ti dam
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Ma daj me ljubi, tako si mi zgodan, hej
Ma daj me ljubi, tako si mi super hu
Ma ne me ne ne daj da budem sama noćima
O zar ne vidiš požudu u očima?
Hajde malo dođi u moj stan
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Imam nešto važno da ti dam
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Hajde malo dođi u moj stan
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Imam nešto važno da ti dam
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Hajde malo dođi u moj stan
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Imam nešto važno da ti dam
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Hajde malo dođi u moj stan
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Imam nešto važno da ti dam
(Pa-ra-ra-ra-ra-ra)
Hajde malo…

Ма Дай (перевод)

Дай мне любовь, как велит Бог
Дай мне любовь, как кто-то действительно твой
Не оставляй меня одну ночью
О, разве ты не видишь похоть в твоих глазах?
Давай, иди ко мне в квартиру
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
У меня есть что-то важное, чтобы дать вам
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
Давай, иди ко мне в квартиру
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
У меня есть что-то важное, чтобы дать вам
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
Давай, люби меня, ты такой красивый, эй
Давай, люби меня, ты такой классный
Нет, не оставляй меня одну ночью
О, разве ты не видишь похоть в твоих глазах?
Давай, иди ко мне в квартиру
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
У меня есть что-то важное, чтобы дать вам
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
Давай, иди ко мне в квартиру
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
У меня есть что-то важное, чтобы дать вам
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
Давай, иди ко мне в квартиру
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
У меня есть что-то важное, чтобы дать вам
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
Давай, иди ко мне в квартиру
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
У меня есть что-то важное, чтобы дать вам
(Па-ра-ра-ра-ра-ра)
Давай…