Перевод текста песни Pyramid Princess - Seventh Key

Pyramid Princess (оригинал)

In the land of shifting sand in ancient days long gone
The curse of the pyramid princess
Was etched in a wall of stone
A man who died,
a man who tried to set her spirit free
Has stepped into a nightmare for all eternity
He’s running in slow motion caught up in a nightmare dream
His tortured soul cries out but he screams a silent scream
Unleash the power of the ancient Pharaoh’s tale
Locked in chains forever to the very gates of hell
Thunder, lightning, rolling on forever
Still their spirits linger on and on
You can hear the thunder, lightning,
And for all eternity,
They’ll walk the stone cold halls of that ancient rectory
In the tomb of desperate souls
hidden by the wind blown sand
The legend lives on of the princess
still cursed by the Pharaoh’s hand
You can hear the eerie moans echo through the catacombs
Lonely souls that walk the night,
lost in time forever
They’re running in slow motion
caught up in a nightmare dream
Their tortured souls cry out but
they scream a silent scream
Unleash the power of the ancient Pharaohs’s tale
Locked in chains forever to the very gates of hell
He’s running in slow motion caught up in a nightmare dream
His tortured soul cries out but he screams a silent scream
Unleash the power of the ancient Pharaoh’s tale
Locked in chains forever to the very gates of hell

Принцесса пирамиды (перевод)

В стране зыбучих песков давно минувших дней
Проклятие принцессы пирамиды
Был выгравирован на каменной стене
Человек, который умер,
мужчина, который пытался освободить ее дух
Вошел в кошмар на всю вечность
Он бежит в замедленной съемке, захваченный кошмарным сном
Его измученная душа кричит, но он издает безмолвный крик
Раскройте силу легенды о древнем фараоне
Навеки закованы в цепи до самых врат ада
Гром, молния, катятся вечно
Тем не менее их дух задерживается на и на
Ты слышишь гром, молнию,
И на всю вечность,
Они будут ходить по каменным холодным залам этого древнего дома священника
В могиле отчаявшихся душ
спрятано в песке, принесенном ветром
Легенда о принцессе живет
все еще прокляты рукой фараона
Вы можете услышать жуткие стоны эхом через катакомбы
Одинокие души, что бродят по ночам,
потерян во времени навсегда
Они бегут в замедленной съемке
попал в кошмарный сон
Их измученные души кричат, но
они кричат ​​тихий крик
Раскройте силу сказки о древних фараонах
Навеки закованы в цепи до самых врат ада
Он бежит в замедленной съемке, захваченный кошмарным сном
Его измученная душа кричит, но он издает безмолвный крик
Раскройте силу легенды о древнем фараоне
Навеки закованы в цепи до самых врат ада