Перевод текста песни An Ocean Away - Seventh Key

An Ocean Away (оригинал)

The cold rain falls on me tonight
And my thoughts turn to a better place
My body’s numb from the cold wind that blows
And I let my mind drift through time and space
Somewhere out there I know you are waiting
And I’m thinking of you and my heart is aching
My heart is aching
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m crying, I am crying
Each day finds me farther away
And I second guess all the choices I’ve made
I need to see all the people I love
But I just can’t give up this dream I chase
Somewhere out there I know you are waiting, you’re waiting
Oh, I’m thinking of you and my heart is aching
My heart is aching
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m crying, I am crying
The wheels just keep turning out on this road I’m on
I’m trying, I’m learning, but I keep getting nowhere
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m trying, I am trying
An ocean away, ocean away
An ocean away, ocean away
An ocean away, ocean away

В Океане Отсюда (перевод)

Холодный дождь падает на меня сегодня вечером
И мои мысли обращаются к лучшему месту
Мое тело онемело от холодного ветра, который дует
И я позволяю своему разуму дрейфовать во времени и пространстве
Где-то там я знаю, что ты ждешь
И я думаю о тебе, и мое сердце болит
Мое сердце болит
Пока океан далеко, ты спишь
Вдали от океана ты спишь в нашей постели
Я за океаном, и я плачу, я плачу
Каждый день находит меня все дальше
И я подозреваю, что все выборы, которые я сделал
Мне нужно увидеть всех людей, которых я люблю
Но я просто не могу отказаться от этой мечты, за которой гонюсь
Где-то там я знаю, ты ждешь, ты ждешь
О, я думаю о тебе, и мое сердце болит
Мое сердце болит
Пока океан далеко, ты спишь
Вдали от океана ты спишь в нашей постели
Я за океаном, и я плачу, я плачу
Колеса просто продолжают поворачиваться на этой дороге, по которой я иду.
Я пытаюсь, я учусь, но ничего не получается
Пока океан далеко, ты спишь
Вдали от океана ты спишь в нашей постели
Я на расстоянии океана, и я пытаюсь, я пытаюсь
Океан далеко, океан далеко
Океан далеко, океан далеко
Океан далеко, океан далеко