Перевод текста песни It Should Have Been You - Seventh Key

It Should Have Been You (оригинал)

I’m going through changes again,
living in dangerous times
Looking through different eyes,
and I’m all alone again
Each time I promise myself
To hold on, hold on
I keep it inside, that’s been the rule
Now all I see is I’ve been a fool
It should have been you who turned my world around
You promised you would,
It should have been you,
Give me strength to survive and keep hope alive
It’s true, it should have been you,
it should have been you
I, I know it’s a hard road ahead
there’s danger in every turn
And I’m watching out for the signs,
and lessons to learn
I can’t go on living alone
Gotta hold on, hold on
Life is unkind and love can be cruel
It’s all you believe when you’ve been a fool
It should have been you who turned my world around
You promised you would,
It should have been you,
Give me strength to survive and keep hope alive
It’s true, it should have been you,
it should have been you
It should have been you
who turned my world around
You promised you would,
It should have been you,
It should have been you,
It should have been you, yeah
(chorus)

Это Должен Был Быть Ты (перевод)

Я снова переживаю изменения,
жить в опасные времена
Глядя другими глазами,
и я снова совсем один
Каждый раз, когда я обещаю себе
Держись, держись
Я держу это внутри, это правило
Теперь все, что я вижу, это то, что я был дураком
Ты должен был перевернуть мой мир
Ты обещал, что будешь,
Это должен был быть ты,
Дай мне силы выжить и сохранить надежду
Это правда, это должен был быть ты,
это должен был быть ты
Я, я знаю, что впереди трудный путь
опасность на каждом шагу
И я смотрю на знаки,
и уроки , чтобы учиться
Я не могу продолжать жить один
Должен держаться, держаться
Жизнь недобра, и любовь может быть жестокой
Это все, во что ты веришь, когда ты был дураком
Ты должен был перевернуть мой мир
Ты обещал, что будешь,
Это должен был быть ты,
Дай мне силы выжить и сохранить надежду
Это правда, это должен был быть ты,
это должен был быть ты
Это должен был быть ты
кто перевернул мой мир
Ты обещал, что будешь,
Это должен был быть ты,
Это должен был быть ты,
Это должен был быть ты, да
(хор)