Перевод текста песни Always from the Heart - Seventh Key

Always from the Heart - Seventh Key
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always from the Heart, исполнителя - Seventh Key. Песня из альбома The Raging Fire, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.03.2014
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Always from the Heart

(оригинал)
So many nights alone my thoughts run in circles
Fighting the demons in my head
Now all of the fear is gone,
the hurt turned to anger
I think of the things I should have said
Give it a second chance, taking another look
I’m laying it on the line,
my heart’s an open book
I’m not giving in to anger, not this time
I can’t keep it all inside,
believe it when I say it’s comin'
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
I’m not gonna be alone, no reason to hide
I’m not gonna take it any longer
Another page is turned,
another lesson learned
What doesn’t kill you makes you stronger
I’m taking a hard line look
at the choices that I make
I won’t lay down and roll over
no I won’t make that mistake
I’m not giving in to anger, not this time
I’m layin' it on the line,
believe it when I say it’s coming
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
It’s coming straight from the heart to you baby
Oh yeah, yeah

Всегда от души

(перевод)
Столько ночей в одиночестве мои мысли бегают по кругу
Борьба с демонами в моей голове
Теперь весь страх ушел,
боль превратилась в гнев
Я думаю о вещах, которые я должен был сказать
Дайте ему второй шанс, взгляните еще раз
Я кладу это на линию,
мое сердце - открытая книга
Я не поддаюсь гневу, не в этот раз
Я не могу держать все это внутри,
поверь, когда я скажу,
Всегда от души,
Всегда от души
Я никогда не буду бояться показать это
Всегда от души,
Всегда от души
Я никогда не буду бояться показать это
Я не буду один, нет причин прятаться
Я больше не собираюсь это терпеть
Еще одна страница перевернута,
еще один урок
Что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Я смотрю на жесткую линию
при выборе, который я делаю
Я не буду лежать и переворачиваться
нет, я не совершу эту ошибку
Я не поддаюсь гневу, не в этот раз
Я кладу это на линию,
верьте, когда я говорю, что это произойдет
Всегда от души,
Всегда от души
Я никогда не буду бояться показать это
Всегда от души,
Всегда от души
Я никогда не буду бояться показать это
Это идет прямо от сердца к тебе, детка
О да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Winds of War 2014
Love Train 2014
I Will Survive 2013
Every Time It Rains 2014
The Storm Rages On 2014
Only the Brave 2014
When Love Is Dying 2014
Missy 2014
Broken Home 2014
Forsaken 2014
No Man's Land 2014
Surrender 2014
Prisoner of Love 2014
Remember You Well 2014
Run 2014
Pyramid Princess 2014
You Cross the Line 2014
Sin City 2014
The Raging Fire 2014
An Ocean Away 2014

Тексты песен исполнителя: Seventh Key