Перевод текста песни 1999 - Settle Your Scores

1999 - Settle Your Scores
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1999, исполнителя - Settle Your Scores.
Дата выпуска: 19.08.2021
Язык песни: Английский

1999

(оригинал)
Someone take me back to 1999
What I would give for one more night
Of feeling care free and living easy
If I could just go back in time…
I remember lying in the grass
My eyes wide and the world felt so vast
Not a worry weighing on my mind
Never thought I would fall behind
But life moved fast and I couldn’t keep up
Tried clinging to the past but it wasn’t enough
Used to play Nintendo, now I’m paying rent so
Maybe I’m already past my prime
Someone take me back to 1999
What I would give for one more night
Of feeling care free and living asy
If I could just go back in time to 1999
Then I could finally get things right
I wish th good days were like a mixtape
That I could just rewind
They’re playing All Star on the radio
Blink-182's pumping through my stereo
Catching cartoons every Saturday
Never thought everything would change
Then all at once twenty years flew by
Watched minutes turn to months in the blink of an eye
Used to play with hot wheels, now I’m paying car bills
Maybe I’m already past my prime
99 problems, one way to solve them
Turn back the clock, make it stop, make this end
I’m begging, I’m pleading
Won’t someone take me to 1999
(перевод)
Кто-нибудь, верните меня в 1999 год
Что бы я отдал за еще одну ночь
Чувствовать себя беззаботным и жить легко
Если бы я мог просто вернуться в прошлое…
Я помню, как лежал в траве
Мои глаза широко раскрыты, и мир казался таким огромным
Не беспокойтесь о моем уме
Никогда не думал, что отстану
Но жизнь шла быстро, и я не успевал
Пытался цепляться за прошлое, но этого было недостаточно
Раньше играл в Nintendo, теперь я плачу за аренду, так что
Может быть, я уже прошел свой расцвет
Кто-нибудь, верните меня в 1999 год
Что бы я отдал за еще одну ночь
Ощущение беззаботности и жизни
Если бы я мог просто вернуться в 1999 год
Тогда я, наконец, смог все исправить
Я хочу, чтобы хорошие дни были похожи на микстейп
Что я могу просто перемотать
Они играют All Star по радио
Blink-182 играет через мою стереосистему
Смотри мультфильмы каждую субботу.
Никогда не думал, что все изменится
Потом сразу двадцать лет пролетело
Минуты просмотра превращаются в месяцы в мгновение ока
Раньше играл с горячими колесами, теперь я плачу по счетам за машину
Может быть, я уже прошел свой расцвет
99 проблем, один способ решить их
Поверните время вспять, остановите это, покончите с этим
Я умоляю, я умоляю
Не отвезет ли меня кто-нибудь в 1999 год
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meant for Misery 2021
Stuck in the Suburbs 2018
Zero Hour 2018
Keep Your Chin up and Your Expectations Down 2018
Off & On 2018
On the Count of Three 2018
My Reason to Come Back Home 2018
Dead Man Stalking 2018
Growing Pains & Throwing Blame 2018
No Ragrets 2018
Rise / Fall 2018
Your Teeth vs. The Pavement 2018

Тексты песен исполнителя: Settle Your Scores

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Habibty 2023
Like a Band 2021
Suck Me Up ft. Bloody Jay 2015
Cintaku Tak Akan Berubah 1988
Sherry Baby 2021
Workout 2016
Xuân Về Trên Má Nàng ft. Đình Dũng 2021
The Grinder 2012