Перевод текста песни Walk Tall II - Set to Stun

Walk Tall II (оригинал)

Dead man coming
I’m a motherfucking freight train
Hellraiser // runaway
Bodysnatching // bangarang
Fuck the world
But all the while the world was fucking me
Thought I was walking tall
But I was only walking sideways
Time would turn sour
What once was sweet
Hour after hour
All my virtues abandoned me
All the sex, Drugs, Rock-and-roll
Broke my spirit and it stole my soul
I was a hellbound hellhound caught in a trap
You see the devils stole my rock n roll
And now I gotta take it back
Sex!
Drugs!
Rock-n-roll!
Broke my spirit!
Stole my soul!
I was a hellbound hellhound caught in a trap
You see the devil stole our rock-n-roll and punk rock took it back
I hate these people fuck em all
Just let the fucking hammer fall
Every cog in the machine
All facets of anatomy
And every link to which would cling some stupid bitch who would proclaim
«our lawlessness is not our shame but the anthem of our day»
See man is but a cultured strain of insincerity and pain
Shackled to an anchored chain in the ocean of our shit and shame
With every reason to abstain from understanding we’re to blame
This self-indulgent masquerade will one day fade away
If complacency was crowned our king in the place of burning zeal
Why is it then the flame within our hearts refused to yield?
And could it be collectively the «we» we were before still lives within the
flame that’s dimmed on account of something more
And if that something were to call would we still recognize at all
The voice inside or would our pride distort the author’s story?
Abandon hope who enter here
No eyes to see, nor ears to hear
A chasing after all the winds of
Fortune, fame and glory
Why do I give a shit where people stand?
I know I should just let it go but I can’t
(Can't, Can’t, Can’t)
Stomach these pretenders
Ear benders
Bending the truth till it suits you better
You want it all?
Just remember, bitch will give you anything
If it’s your soul you sell her
All work, no play
Makes Jack want to blow it all away
All work no fun
Til Jack makes Jill eat a bullet from a gun
Seldom will sorry dissemble the soul
Can a questioning self continue to grow?
Spirit is to man as marrow is to bone
To hollow the one is to cripple to whole
A time to love
A time to hate
A time to build
A time to break
A time to weep
A time to laugh
A time to mourn
A time to dance
A time for war
A time for peace
A time for silence
A time to speak
A time to hurt
A time to heal
A time to save
A time to kill
Now pick yourself off of the floor and fulfill what I built you for
Dammit you’re malfunctioning you weren’t created to destroy
I called you out from all the world to lead the son of man
Now take my hand and make your stand against the evil one
And burn the motherfucker down
Devil-woman in the black jacket do you remember me?
When we were prisoners in empathy and I caught you dancing in a whirlwind of
rhythm and energy
Shaking your ass to the melody left inside your heart
Pushing me forward, pulling me back
And we were begging for a second start
We were too young having fun we couldn’t count the cost
You don’t want to make an enemy out of me
(Cause I’m a mean motherfucker when I want to be)
You don’t want to make an enemy out of me
We were young having fun we couldn’t count the cost
Oh baby but it cost us everything we had
I’ve got no time for another lover baby
Lady misery has really got a hold on me
I’ve got no time for another lover baby
And three’s company so baby pack your shit and leave
How can a fighter find his purpose in his peace time?
How can a poet preach without the reason in his rhyme?
Can we truly be content to be between the lines?
Or does destiny define us when we choose our side?
How can a fighter find his purpose in his peace time?
How can a poet preach without the reason in his rhyme?
Can we truly be content to be between the lines?
Or does destiny define us when we choose our side?
Through fear and death
Hurt.
Drink.
Sing.
Sleep.
Pray.
Preach.
Repent.
Repeat

(перевод)

Приходит мертвец
Я чертов грузовой поезд
Восставший из ада // беглец
Похищение тела // бангаранг
К черту мир
Но все это время мир трахал меня.
Думал, что я иду высоко
Но я только шел боком
Время станет кислым
Что когда-то было сладко
Час за часом
Все мои достоинства покинули меня
Весь секс, Наркотики, Рок-н-ролл
Сломил мой дух и украл мою душу
Я был адской адской гончей, попавшей в ловушку
Вы видите, что дьяволы украли мой рок-н-ролл
И теперь я должен забрать его обратно
Секс!
Наркотики!
Рок-н-ролл!
Сломил мой дух!
Украл мою душу!
Я был адской адской гончей, попавшей в ловушку
Вы видите, что дьявол украл наш рок-н-ролл, а панк-рок забрал его обратно
Я ненавижу этих людей, трахни их всех
Просто позволь гребаному молоту упасть
Каждый винтик в машине
Все аспекты анатомии
И каждую ссылку, за которую цеплялась бы какая-то тупая сука, которая возвещала бы
«наше беззаконие — не наш позор, а гимн наших дней»
Смотрите, человек - это всего лишь культивированный штамм неискренности и боли
Прикованный к якорной цепи в океане нашего дерьма и позора
Имея все основания воздерживаться от понимания, что мы виноваты
Этот самодовольный маскарад однажды исчезнет
Если бы самодовольство было короновано нашим королем вместо горящего рвения
Почему же тогда пламя в наших сердцах отказывалось угасать?
И может быть, все вместе «мы», которыми мы были раньше, все еще живем внутри
пламя, которое потускнело из-за чего-то большего
И если бы это что-то позвало, узнали бы мы вообще
Голос внутри или наша гордость исказила бы рассказ автора?
Оставь надежду, кто входит сюда
Нет глаз, чтобы видеть, и ушей, чтобы слышать
Погоня за всеми ветрами
Удача, известность и слава
Почему мне не все равно, где стоят люди?
Я знаю, что должен просто отпустить это, но я не могу
(Не могу, не могу, не могу)
Желудок этих претендентов
Ушные изгибы
Изгибая правду, пока она не подходит вам лучше
Вы хотите все это?
Просто помни, сука даст тебе все, что угодно
Если это твоя душа, ты продаешь ее
Все работает, никаких игр
Заставляет Джека хотеть все испортить
Вся работа без удовольствия
Тил Джек заставляет Джилл съесть пулю из пистолета
Редко будет жалко лукавить душу
Может ли сомневающееся я продолжать расти?
Дух для человека, как мозг для кости
Выдолбить одно - значит покалечить до целого
Время любить
Время ненавидеть
Время строить
Время перерыва
Время плакать
Время смеяться
Время скорби
Время танцевать
Время войны
Время для мира
Время молчания
Время говорить
Время болеть
Время лечить
Время экономить
Время убивать
Теперь поднимитесь с пола и выполните то, для чего я вас построил
Черт возьми, вы работаете со сбоями, вы не были созданы, чтобы разрушать
Я призвал тебя со всего мира, чтобы вести сына человеческого
Теперь возьми меня за руку и выступи против лукавого
И сжечь ублюдка
Дьяволица в черной куртке, ты меня помнишь?
Когда мы были узниками сопереживания, и я застал тебя танцующим в вихре
ритм и энергия
Встряхивая задницей под мелодию, оставшуюся в твоем сердце
Толкает меня вперед, тянет меня назад
И мы умоляли о втором старте
Мы были слишком молоды, развлекаясь, мы не могли сосчитать стоимость
Ты не хочешь сделать из меня врага
(Потому что я подлый ублюдок, когда хочу им быть)
Ты не хочешь сделать из меня врага
Мы были молоды, веселились, мы не могли сосчитать стоимость
О, детка, но это стоило нам всего, что у нас было
У меня нет времени на другого любовника, детка
Леди-страдание действительно завладело мной.
У меня нет времени на другого любовника, детка
И компания троих, так что, детка, собирай свое дерьмо и уходи.
Как бойцу найти свое предназначение в мирное время?
Как может поэт проповедовать без причины в своей рифме?
Можем ли мы действительно быть довольны тем, что находимся между строк?
Или судьба определяет нас, когда мы выбираем свою сторону?
Как бойцу найти свое предназначение в мирное время?
Как может поэт проповедовать без причины в своей рифме?
Можем ли мы действительно быть довольны тем, что находимся между строк?
Или судьба определяет нас, когда мы выбираем свою сторону?
Через страх и смерть
Повредить.
Напиток.
Петь.
Спать.
Молиться.
Проповедовать.
Покайся.
Повторить