Перевод текста песни Staria II: Desperado Undead - Set to Stun

Staria II: Desperado Undead (оригинал)

It seems to me, my heart just doesn’t beat quite as hard as it used to beat.
Encased in brittle bones and wrapped in paper skin.
Because i’m not quite as strong as my intrepid songs make me out to be.
And my persistent resilient resistance is wearing thin!
And i know!
if i’m gonna get through this i gotta be stronger than i’ve ever been before.
I gotta get the fuck up off the floor!
i throw a 1−2 LEFT RIGHT BACK IN THE FIGHT!
Cause if one foot, never followed the other i’d still be laying in the piss and
shit and blood in the gutter, i could’ve killed myself, i’ve fuckin been
through hell.
i put my foot to the pavement and push.
and i run.
Between these pages i’m free.
(and i run) locked in this room i can barely move
and i’m desperate!
These days i can barely put together a sentence!
Fear behind my eyes it’s not the gun in my hand, it’s not the fire in my lungs
that make me who i am.
head in my hands without the strength to stand, «oh, STARIA!"if you could only
see me now.
Life’s a bitch and that fuckin' bitch makes me sick!
But not as sick as i MAKE MYSELF!
When day turns into night and night to day and then repeat and i’m so sick of
this…
bullshit.
I’m tired.
Sublimate all the people’s rage let’s get one thing straight I’d fucking
suffocate all the kids in their cribs before i let them eat the shit that you
force feed to millions daily (stand down) FUCK YOU!
time!
is but a fraction of a fraction!
A decimal lost in space and every action, has an equal and opposite reaction,
like the lives that you fucking waste!
WE'
LL BE REBUILT IN PAIN AND SUFFERING BEYOND THE GATE FOR i have seen the legions
that would stand before the crown in defiance of all your glories mortal
stories prophesying of the HEROES THAT WOULD SAVE THEM FROM THE PERILS THAT
AWAIT THEM WHILE THEIR lovers and planets torn asunder, under cover of night
will our red flag fly?
I’m so sick and tired of having to take the high road, tryna walk tall but they
got me walkin a tight rope!
Now let me show you how a STUNNER goes psycho!
And we’ll see who’s laughing then.
BLACK MAGIC ALCHEMY SUB-ATOMIC ANOMALIES 5th DIMENSIONAL PROPERTIES MAKESHIFT
MARTYRDOM AUGURY ESOTERIC PHILOSOPHY MESSIANIC AUTONOMY ESCHATOLOGICAL
PROPHECIES CONSEQUENCES ARE LOST TO ME.
I’m slipping into madness on the misdirected wings of sadness all while violent
things from vibrant dreams they usher me to dance with demons on the parapet of
vapid grace and graceful shit an ugly place where pilgrims pray to god while
burning witches at the stake.
The architect saw fit to wreck my intellect well so be it.
A dying mind a waste of time a brilliant man who paints his portrait black.
I’ve taken you as far as i can lead you.
the rest of the story belongs to you.
These people will follow you.
they will die for you.
Speak to them from your heart, so that they will listen.
Disconnected vain pretentious sentient beings of earth, i stand before you now
a harbinger of death and cold rebirth.
I’m a pariah to my people, but a god among the worms.
A vagabond a wanderer among the stars.
We are all the Earths protectors, In her beauty and her splendor I assure you
that a war is coming that echoes without end between the bastards who would
call themselves «the gods of Earth and men"and the warriors that stand on but a
brink of an abyss into hell.
You can talk the talk but can you walk the walk?
MOTHERFUCKER!
Cause if one foot, never followed the other i’d still be laying in the piss and
shit and blood in the gutter.
I’ve fucking been through hell, but then i found myself.
I put my foot to the pavement and push…
And i run!
Between these pages i’m free!
and i don’t know if i can make it through the night, Look to the stars.
And rest your heavy head on mine and look at all we left behind!
x4 As we stand here, on the brink of an abyss.
Staring straight into the depths of hell.
i’ll ask you old friends, stand with me one last time, and raise up the colors
high.
we’re going to waaaar!

Staria II: Desperado Undead (перевод)

Мне кажется, просто сердце уже не так сильно бьется, как раньше.
Заключенный в хрупкие кости и обернутый в бумажную кожу.
Потому что я не так силен, как меня изображают мои бесстрашные песни.
И мое упорное упорное сопротивление иссякает!
И я знаю!
если я собираюсь пройти через это, я должен быть сильнее, чем когда-либо прежде.
Я должен подняться с пола!
я бросаю 1-2 ЛЕВЫХ СПРАВА НАЗАД В БОЙ!
Потому что, если бы одна нога никогда не следовала за другой, я бы все еще лежал в моче и
дерьмо и кровь в канаве, я мог убить себя, я, черт возьми, был
через ад.
я ставлю ногу на тротуар и толкаю.
и я бегу.
Между этими страницами я свободен.
(и я бегу) заперт в этой комнате, я едва могу двигаться
и я в отчаянии!
В эти дни я едва могу составить предложение!
Страх в моих глазах, это не пистолет в моей руке, это не огонь в моих легких
которые делают меня тем, кто я есть.
голову в руки без сил стоять, «о, СТАРИЯ!», если бы ты только мог
видеть меня сейчас.
Жизнь - сука, и от этой гребаной суки меня тошнит!
Но не так больно, как я ДЕЛАЮ СЕБЯ!
Когда день превращается в ночь, а ночь в день, а затем повторяется, и мне так надоело
это…
дурь несусветная.
Я устал.
Сублимировать всю ярость людей, давайте проясним одну вещь, я бы, блядь,
задушить всех детей в их кроватках, прежде чем я позволю им съесть то дерьмо, которое ты
насильно кормить миллионы людей ежедневно (отойти в сторону) ПОШЕЛ!
время!
всего лишь дробь дроби!
Десятичная дробь, потерянная в пространстве, и каждое действие имеет равное и противоположное противодействие,
как жизни, которые вы, черт возьми, тратите впустую!
МЫ'
БУДУ ВОССТАНАВЛИВАТЬСЯ В БОЛИ И СТРАДАНИЯХ ЗА ВОРОТАМИ, ПОТОМУ ЧТО Я видел легионы
что будет стоять перед короной вопреки всей твоей славе смертной
истории, пророчествующие о ГЕРОЯХ, КОТОРЫЕ СПАСЛИ ИХ ОТ ОПАСНОСТЕЙ, КОТОРЫЕ
ЖДИТЕ ИХ, ПОКА ИХ любовники и планеты разрываются на части под покровом ночи
развеется наш красный флаг?
Я так устал от необходимости идти по большой дороге, пытаюсь идти высоко, но они
заставил меня ходить по тугой веревке!
Теперь позвольте мне показать вам, как STUNNER сходит с ума!
И тогда мы увидим, кто смеется.
ЧЕРНАЯ МАГИЯ АЛХИМИЯ СУБАТОМНЫЕ АНОМАЛИИ СВОЙСТВА 5-ГО ИЗМЕРЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ
МУЧЕНИЧЕСТВО АВГУРИЯ ЭЗОТЕРИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ МЕССИАНСКАЯ АВТОНОМИЯ ЭСХАТОЛОГИЧЕСКАЯ
ПОСЛЕДСТВИЯ ПРОРОЧЕСТВ ПОТЕРЯНЫ ДЛЯ МЕНЯ.
Я соскальзываю в безумие на неверно направленных крыльях печали, все время жестоко
вещи из ярких снов, они приглашают меня танцевать с демонами на парапете
пустая благодать и изящное дерьмо уродливое место, где паломники молятся богу,
сжигание ведьм на костре.
Архитектор счел нужным разрушить мой интеллект, да будет так.
Умирающий разум — пустая трата времени, гениальный человек, рисующий свой портрет черным.
Я завел тебя так далеко, как только мог.
остальная часть истории принадлежит вам.
Эти люди последуют за вами.
они умрут за тебя.
Говори с ними от всего сердца, чтобы они слушали.
Отключенные тщеславные претенциозные разумные существа земли, я стою перед вами сейчас
предвестник смерти и холодного возрождения.
Я изгой для своего народа, но бог среди червей.
Бродяга, странник среди звезд.
Мы все защитники Земли, В ее красоте и ее великолепии уверяю вас
что грядет война, которая без конца отдается эхом между ублюдками, которые
называют себя «богами Земли и людей» и воинами, стоящими на
краю пропасти в ад.
Вы можете говорить о разговоре, но можете ли вы ходить пешком?
УБЕДНИК!
Потому что, если бы одна нога никогда не следовала за другой, я бы все еще лежал в моче и
дерьмо и кровь в канаве.
Я прошел через ад, но потом нашел себя.
Я ставлю ногу на тротуар и толкаю…
И я бегу!
Между этими страницами я свободен!
и я не знаю, смогу ли я пережить ночь, Посмотри на звезды.
Положи свою тяжелую голову на мою и посмотри на все, что мы оставили!
x4 Пока мы стоим здесь, на краю пропасти.
Глядя прямо в глубины ада.
я попрошу вас, старые друзья, встаньте со мной в последний раз и поднимите тона
высоко.
мы собираемся ваааар!