Перевод текста песни Mirror, Mirror - Set to Stun

Mirror, Mirror (оригинал)

Mirror, mirror on the wall, I could’ve sworn in the middle of the night I saw
you sell your soul
Is it a burden living life in fear of what may come?
Or are your decisions
tunnel-visioned by the wrong you’ve done?
But when you’re dying,
does it matter if you’re right or wrong?
You’ve got to follow your heart son, After all, you’ve only got a couple days
to live
And i’ll be damned to spend another single second like this I’m going to show
The World that I’m meant for more than just a nameless grave And all mistakes
that I’ve made I know I’m bound to hang.
«If we could only tap into the
limitless potential locked away in the cellular structure of our DNA,
we may just yet discover the legend to our map in the StarGate… We are not
alone in this universe.»
When it feels like your heart breaks, and you know
that you could die right there With all decisions we make, in the steps that we
take Are the burdens that we bare worth the care?
Breathe baby, take a deep
breath You feel that creeping in your lungs?
They call that creeper D-DEATH And
don’t you know we love it when you put up a fight?
We can do this all god damn
night LONG!
All night LONG!
Hey Mr. Genie I got one more wish to make
You see I had a little lady but that bitch she ran away So in the middle of the
night, I found her sleeping in her bed I took a sawed-off double barrel and
blew off her fucking head!
Now The LAW is trying to catch me, they won’t stop until I’m dead While all the
cowards wave a white flag, I’m the only waving red!
Now, the Sultans got an
army and it feels as if I’m stuck
Though I’m outnumbered I’m a STUNNER and I still don’t give a FUCK!
We’re going home now, and no one is going to stop me How can they even test
what’s inked across my chest?
«Not even Kings can hold me back» and I suggest I think its best You send me
back into the future to the Wild Wild West!
I dont know WHY.
I dont know WHY I
dont know what you want from me.
They’re all going to laugh at you,
And I’ll be laughing when they do!
I am but a broken tortured soul,
lost in an endless sea of time A sadness that begets me so I find no comfort
in dying Because I know that death won’t end my pain For Death is only the
beginning.
They say The Devil was the choirmaster, and he lives inside our
songs But the devil could never break me down Because the beat of my heart
outweighs the beat of a drum.
I can hear them ravage our daughters,
and I watched them murder our sons I’ve seen them crawling like a beast in the
night and eat our children one by one You cling to «The Black Book» the book of
the black earth.
And they call me the crazy one.
I hear them ravage our daughters,
and I watched them murder our sons I’ve seen them crawling like a beast in the
night and eat our children one by one…

Зеркало, Зеркало (перевод)

Зеркало, зеркало на стене, я мог бы поклясться посреди ночи, которую я видел
ты продаешь свою душу
Тяжело ли жить в страхе перед тем, что может произойти?
Или ваши решения
туннельное зрение из-за того, что вы сделали?
Но когда ты умираешь,
имеет ли значение, правы вы или нет?
Ты должен следовать своему сердцу, сынок, В конце концов, у тебя всего пара дней
жить
И я буду проклят, чтобы провести еще одну секунду, как это я собираюсь показать
Мир, для которого я предназначен больше, чем просто безымянная могила И все ошибки
что я сделал, я знаю, что я обязан повеситься.
«Если бы мы только могли подключиться к
безграничный потенциал, запертый в клеточной структуре нашей ДНК,
мы еще можем обнаружить легенду к нашей карте в Звездных Вратах… Мы не
один в этой вселенной.»
Когда тебе кажется, что твое сердце разбивается, и ты знаешь
что вы можете умереть прямо там Со всеми решениями, которые мы принимаем, на шагах, которые мы
Стоит ли заботиться о бремени, которое мы несем?
Дышите, детка, сделайте глубокий вдох
дыхание Вы чувствуете, как ползут мурашки по легким?
Они называют это крипер D-DEATH.
Разве ты не знаешь, что мы любим, когда ты устраиваешь драку?
Мы можем сделать все это, черт возьми
ночь на пролет!
Всю ночь напролет!
Привет, мистер Джин, у меня есть еще одно желание.
Видишь ли, у меня была маленькая леди, но эта сука убежала так посреди
ночью, я застал ее спящей в своей постели я взял обрез двустволки и
снес ей чертову голову!
Теперь ЗАКОН пытается поймать меня, они не остановятся, пока я не умру.
трусы размахивают белым флагом, я один размахиваю красным!
Теперь султаны получили
армия, и мне кажется, что я застрял
Несмотря на то, что я в меньшинстве, я ПОТРЯСАЮЩИЙ, и мне по-прежнему ПОХУЙ!
Мы сейчас идем домой, и никто не собирается меня останавливать Как они могут даже проверить
что начертано у меня на груди?
«Даже короли не могут удержать меня», и я думаю, что это лучше всего. Вы пришлите мне
назад в будущее на Дикий Дикий Запад!
Я не знаю, ПОЧЕМУ.
Я не знаю, ПОЧЕМУ я
не знаю, что ты хочешь от меня.
Они все будут смеяться над тобой,
И я буду смеяться, когда они это сделают!
Я всего лишь сломленная измученная душа,
потерянный в бесконечном море времени Печаль, которая порождает меня, поэтому я не нахожу утешения
умирая, потому что я знаю, что смерть не прекратит мою боль, потому что смерть - это только
начало.
Говорят, Черт был хормейстером, и он живет внутри нашего
песни, но дьявол никогда не мог сломить меня, потому что биение моего сердца
перевешивает удары барабана.
Я слышу, как они опустошают наших дочерей,
и я видел, как они убивали наших сыновей, я видел, как они ползали, как зверь, в
ночью и ешь наших детей одного за другим Ты цепляешься за «Черную книгу» книгу
черная земля.
И они называют меня сумасшедшим.
Я слышу, как они опустошают наших дочерей,
и я видел, как они убивали наших сыновей, я видел, как они ползали, как зверь, в
ночь и съешь наших детей одного за другим...