Перевод текста песни Necronomicon Ex-Mortis - Set to Stun

Necronomicon Ex-Mortis (оригинал)

Welcome!
Welcome!
To the end of our story
Will our heroes be met with death or with glory?
Nobody knows, I do suppose
We’ll just have to wait and see!
Well damn this house and all it’s voices
Rat-infested, headless corpses
How much further can we bend
Before we all eventually break?
When I told her I loved her
My heart can’t take this pain anymore
But I’ll never surrender, my love
Just remember the man that I was
It’s just like you to shut your eyes
And run your fuckin' mouth!
Quite talkin' shit about something
That you know nothing about!
It’s never been about unity
It’s always been about
You versus me!
I bear this crown of thorns
As a constant reminder
Of all the sins that I’m going to pay for
And I’m too young to die
I KNOW SHE’S JUST A WOMAN!
But she’s the only thing that make me feel human
If i believe in anything then I believe that we’ll make it through
I KNOW I MUST PROTECT HER!
And on my last breath I’d die to defend her
When it comes down to it would she have done the same for you?
They’re all going to laugh at you
And I’ll be laughing when they do!
Cause I know heartache and I know pain
And it’s written on your face every single day
So when the Boogiemen come to take you away
Don’t fuckin' blame me
Don’t fuckin blame me!
Oh!
You had me at «Hello»
And I swear I’ll never let you go
When your broken body falls
I’ll catch you
Cause I don’t know if I can bear
One more lonely night in there!
So stay with me!
Stay with me!
Baby please don’t fall asleep
Can anybody help me?
Can anybody hear me?
Am I all on my own?
Someone back me up!
«We got your back now!
Grab your guns and raise some hell!»
Oh am I glad to hear your voice.
«ALL FOR ONE WE’RE ALL THE SAME!
LIVE AND DIE BY BANGARANG!»
Boy it feels good to be back with the boys.
Sometimes I wake up in the night crying out your name
The pillowcases bear witness to my pain
And once again I’m all on my own
God, if you can hear me send my Anne-Marie back home
(Oh my god, Anne-marie come back home!)
(Home now)
I’ll never leave you again!
Put and end to your phobias, for tonight
WE’LL BE FEARLESS
And when they come for me
Let it be known that I surrendered willingly
I’m not coming home tonight boy
Don’t hold your breath till the morning comes
Mirror!
Mirror!
On the wall!
I feel so powerless and empty
Exhausted but I can’t sleep
Cause I know everybody’s out to get me
The only man I fear
Is looking in the mirror
And his anatomy’s primarily composed of:
Unadultered hatred!
Serpentine, snake-line tongue!
Convoluted!
Undisputed!
Devil at the back door, death is at the front
And in my final hours, a simple question:
Will death be my demise or my redemption?
And as we stand here, on the brink of an abyss
Staring straight into the depths of Hell
I ask you old friend
Stand with me one last time
And raise up the fuckin' colors high
We’re going to war
Motherfucker!
Stand up!
Stand up and fight!
(Raise up the colors, This is my color)
Show me you’re the man that you claim to be tonight
I’m sending you back to Hell
Never again will I fall subject to the leniency of my heart!
Death to the Blessed, and hail to the Accursed
I believe in Anne-Marie Worth
I want to cover the world in ashes
I want to fill your mouth with dirt
And with the last breath that you gasp in
I want to bury you alive in the earth!
So my son, when the Deadmen come
Just remember where you’ve come from
Never have and never will bow to no one
I won’t stand here pretending I’m not afraid
I’m scared to death but I never had the option to run away
With my guns drawn, march onto the background
And don’t look back on all the wrong I’ve done
You fucked up son!
Look what you’ve done!
You brought the knife
And I brought the gun!

Некрономикон Экс-Мортис (перевод)

Добро пожаловать!
Добро пожаловать!
К концу нашей истории
Встретят ли наших героев смерть или слава?
Никто не знает, я полагаю
Нам просто нужно подождать и посмотреть!
Черт возьми, этот дом и все его голоса
Зараженные крысами обезглавленные трупы
Насколько еще мы можем согнуть
Прежде чем мы все в конце концов сломаемся?
Когда я сказал ей, что люблю ее
Мое сердце больше не может терпеть эту боль
Но я никогда не сдамся, любовь моя
Просто помните человека, которым я был
Это так же, как вы, чтобы закрыть глаза
И беги своим гребаным ртом!
Довольно говорить дерьмо о чем-то
О которых ты ничего не знаешь!
Никогда не было единства
Это всегда было о
Ты против меня!
Я ношу этот терновый венец
Как постоянное напоминание
Из всех грехов, за которые я собираюсь заплатить
И я слишком молод, чтобы умереть
Я ЗНАЮ, ОНА ПРОСТО ЖЕНЩИНА!
Но она единственное, что заставляет меня чувствовать себя человеком
Если я во что-то верю, то я верю, что мы справимся
Я ЗНАЮ, Я ДОЛЖЕН ЗАЩИТИТЬ ЕЕ!
И на последнем вздохе я бы умер, чтобы защитить ее
Когда дело доходит до дела, сделала бы она то же самое для тебя?
Они все будут смеяться над тобой
И я буду смеяться, когда они это сделают!
Потому что я знаю душевную боль, и я знаю боль
И это написано на вашем лице каждый божий день
Поэтому, когда бугимены приходят, чтобы забрать тебя
Не вини меня
Не вини меня!
Ой!
Вы были у меня в «Привет»
И я клянусь, что никогда тебя не отпущу
Когда твое сломанное тело падает
я поймаю тебя
Потому что я не знаю, смогу ли я вынести
Еще одна одинокая ночь там!
Так что оставайтесь со мной!
Останься со мной!
Детка, пожалуйста, не засыпай
Кто-нибудь может мне помочь?
Кто-нибудь меня слышит?
Я один?
Кто-нибудь, поддержите меня!
«Теперь мы получили вашу спину!
Берите оружие и поднимайте ад!»
О, я рад слышать твой голос.
«ВСЕ ЗА ОДНОГО МЫ ВСЕ ОДИНАКОВЫ!
ЖИВИТЕ И УМРИТЕ ОТ BANGARANG!»
Мальчик, как хорошо снова быть с мальчиками.
Иногда я просыпаюсь ночью, выкрикивая твое имя
Наволочки свидетельствуют о моей боли
И снова я один
Боже, если ты слышишь, как я отправляю мою Анн-Мари домой
(Боже мой, Энн-Мари, вернись домой!)
(Домой сейчас)
Я больше никогда не покину тебя!
Положи конец своим фобиям на сегодня
МЫ БУДЕМ БЕССТРАШНЫМИ
И когда они приходят за мной
Да будет известно, что я добровольно сдался
Я не приду домой сегодня вечером мальчик
Не задерживайте дыхание, пока не наступит утро
Зеркало!
Зеркало!
На стене!
Я чувствую себя таким бессильным и пустым
Устал, но не могу уснуть
Потому что я знаю, что все хотят меня достать
Единственный человек, которого я боюсь
смотрит в зеркало
И его анатомия в основном состоит из:
Неприкрытая ненависть!
Змеиный, змеиный язык!
Запутанный!
Бесспорно!
Дьявол у задней двери, смерть впереди
И в мои последние часы простой вопрос:
Будет ли смерть моей кончиной или моим искуплением?
И пока мы стоим здесь, на краю пропасти
Глядя прямо в глубины ада
Я прошу тебя, старый друг
Встань со мной в последний раз
И поднимите гребаные цвета высоко
Мы идем на войну
Ублюдок!
Встаньте!
Вставай и дерись!
(Поднимите цвета, это мой цвет)
Покажи мне, что ты человек, которым ты себя называешь сегодня вечером
Я отправляю тебя обратно в ад
Никогда больше я не поддамся снисходительности своего сердца!
Смерть Благословенному и приветствие Проклятому
Я верю в Энн-Мари Ворт
Я хочу покрыть мир пеплом
Я хочу набить тебе рот грязью
И с последним вздохом, который ты задыхаешься
Я хочу похоронить тебя заживо в земле!
Итак, сын мой, когда придут Мертвецы
Просто помните, откуда вы пришли
Никогда не поклонялся и никому не поклонюсь
Я не буду стоять здесь, притворяясь, что не боюсь
Я напуган до смерти, но у меня никогда не было возможности убежать
С моим оружием наготове маршируйте на задний план
И не оглядывайся на все плохое, что я сделал
Ты облажался, сынок!
Смотри что ты сделал!
Ты принес нож
И я принес пистолет!