Перевод текста песни wrong tree - serpentwithfeet

wrong tree (оригинал)

When his limbs clung to the floor
I thought he was inviting me to love him more
But he broke my heart and said
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
And the fruit I couldn’t wait to eat suddenly began to bleed
Then I heart them shouting
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
I was convinced he wanted the same
But a life for you is a life in flames
May these matches bring you joy
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
«You're climbing up the wrong tree"this word’s only the burning
The wrong tree
I hear you loud and clear
I really wish we could have worked
I would have listened to you when you told me what you wanted
Silly of me to cross the river that you put there
You put the river there for a reason.
I shouldn’t try to cross it for reason
I wish we could have worked.
I’ll get over it soon, but right now,
right now I’m gonna moan and groan, rock myself to peace and moan and groan

не то дерево (перевод)

Когда его конечности цеплялись за пол
Я думал, он приглашает меня любить его больше
Но он разбил мне сердце и сказал
«Ты лезешь не на то дерево», это слово всего лишь горящее
«Ты лезешь не на то дерево», это слово всего лишь горящее
И фрукт, который мне не терпелось съесть, вдруг начал кровоточить
Тогда я слышу, как они кричат
«Ты лезешь не на то дерево», это слово всего лишь горящее
«Ты лезешь не на то дерево», это слово всего лишь горящее
Я был убежден, что он хотел того же
Но жизнь для тебя - это жизнь в огне
Пусть эти матчи принесут вам радость
«Ты лезешь не на то дерево», это слово всего лишь горящее
«Ты лезешь не на то дерево», это слово всего лишь горящее
Не то дерево
Я слышу тебя громко и ясно
Я действительно хотел бы, чтобы мы могли работать
Я бы послушал тебя, когда ты сказал мне, чего хотел
Глупо с моей стороны пересекать реку, которую ты туда положил
Вы поместили реку туда не просто так.
Я не должен пытаться пересечь его по причине
Я бы хотел, чтобы мы могли работать.
Я скоро это переживу, но сейчас
прямо сейчас я буду стонать и стонать, качать себя в покой и стонать и стонать