Перевод текста песни Amir - serpentwithfeet

Amir (оригинал)

Boy you look good, damn, where you stay?
Can I take, take you on a date?
Do you like beer or like rosé?
Are you free Friday?
Is that okay?
Boy you look good, damn, where you stay?
Can I take, take you on a date?
Do you like beer or like rosé?
Are you free Friday?
Is that okay?
When’s the last time you cut a rug?
Do you slow dance or do you rush?
What’s the longest you held a grudge?
Can we kiss, kiss after we fuss?
When’s the last time you cut a rug?
(Do you slow dance or do you rush?)
(What's the longest you held a grudge?)
Can we kiss after we fuss?
Good lawd, wow
Boy, I want you now
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shed a tar
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shd a tear
Ooh
Your friend had said you’re from DC
That sounds good to me
Do y’all still beat your feet
Tell me all your corny jokes
I want to hear about your folks
If you’re missin' home, what do you miss most?
Good lawd (Yeah, yeah), wow
Boy, I want you now
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shed a tear
Oh, Amir
Glad I met you here
You so kind, you so warm
Damn, I could shed a tear
(Shed a tear)
Boy, I want you now

Amir (перевод)

Мальчик, ты хорошо выглядишь, черт возьми, где ты остановился?
Могу я взять, пригласить тебя на свидание?
Тебе нравится пиво или розовое?
Ты свободен в пятницу?
Все хорошо?
Мальчик, ты хорошо выглядишь, черт возьми, где ты остановился?
Могу я взять, пригласить тебя на свидание?
Тебе нравится пиво или розовое?
Ты свободен в пятницу?
Все хорошо?
Когда вы в последний раз резали ковер?
Вы медленно танцуете или спешите?
На что дольше всего вы держали обиду?
Можем ли мы поцеловаться, поцеловаться после того, как поссоримся?
Когда вы в последний раз резали ковер?
(Ты медленно танцуешь или спешишь?)
(Какое самое долгое время вы держали обиду?)
Можем ли мы поцеловаться после того, как поссоримся?
Хороший закон, вау
Мальчик, я хочу тебя сейчас
О, Амир
Рад, что встретил тебя здесь
Ты такой добрый, ты такой теплый
Черт, я мог пролить смолу
О, Амир
Рад, что встретил тебя здесь
Ты такой добрый, ты такой теплый
Черт, я мог пустить слезу
Ох
Ваш друг сказал, что вы из округа Колумбия
Это звучит хорошо для меня
Вы все еще бьете ноги
Расскажи мне все свои банальные шутки
Я хочу услышать о ваших людях
Если вы скучаете по дому, по чему вы скучаете больше всего?
Хороший закон (да, да), вау
Мальчик, я хочу тебя сейчас
О, Амир
Рад, что встретил тебя здесь
Ты такой добрый, ты такой теплый
Черт, я мог пролить слезу
О, Амир
Рад, что встретил тебя здесь
Ты такой добрый, ты такой теплый
Черт, я мог пролить слезу
(Пролил слезу)
Мальчик, я хочу тебя сейчас