Перевод текста песни True Love Is Blind - Serious Black

True Love Is Blind (оригинал)

Can you see it in my eyes？
My life lost to this madness
We’re both alone
So lost without our love
Will you tell sweet little lies？
to cover up our sadness
To free us both
be the mirror to my soul
True love is blind
Is it love, do you know？
True love is blind
If it’s love, does it show？
True love is blind
Here we go!
Now you dance with me forever
True love is blind
When it’s love you know
True love is blind
You’re in love
O-oh!
True love is blind
And for love
now you dance with me forever
And my love is blind
My love is blind
Whenever death seems real
Whenever life misleads you
You know that I believe
You do
I walked the Earth for you
Uncovering the truth
I stood alone undying for your love
True love is blind
Is it love, do you know？
True love is blind
If it’s love, does it show？
True love is blind
Here we go!
Now you dance with me forever
True love is blind
When it’s love you know
True love is blind
You’re in love
O-oh!
True love is blind
And for love
now you dance with me forever
Can you see what has been done？
Can you see what we’ve become？
For a million years and one
We dance
When you see what we have done
Then the rain beats down
The rain beats down forever
True love is blind
Is it love, do you know？
True love is blind
If it’s love, does it show？
True love is blind
Here we go!
Now you dance with me forever
True love is blind
When it’s love you know
True love is blind
You’re in love
O-oh!
True love is blind
And for love
now you dance with me forever
And my love is blind

Истинная Любовь Слепа (перевод)

Ты видишь это в моих глазах?
Моя жизнь потеряна из-за этого безумия
Мы оба одиноки
Так потерян без нашей любви
Будете ли вы говорить сладкую ложь?
чтобы скрыть нашу печаль
Чтобы освободить нас обоих
будь зеркалом моей души
Настоящая любовь слепа
Это любовь, ты знаешь?
Настоящая любовь слепа
Если это любовь, она показывает?
Настоящая любовь слепа
Вот так!
Теперь ты танцуешь со мной навсегда
Настоящая любовь слепа
Когда это любовь, ты знаешь
Настоящая любовь слепа
Ты влюблен
О-о!
Настоящая любовь слепа
И для любви
теперь ты танцуешь со мной навсегда
И моя любовь слепа
Моя любовь слепа
Всякий раз, когда смерть кажется реальной
Всякий раз, когда жизнь вводит вас в заблуждение
Вы знаете, что я верю
Ты сделаешь
Я ходил по Земле для тебя
Раскрытие правды
Я стоял один, не умирая, ради твоей любви
Настоящая любовь слепа
Это любовь, ты знаешь?
Настоящая любовь слепа
Если это любовь, она показывает?
Настоящая любовь слепа
Вот так!
Теперь ты танцуешь со мной навсегда
Настоящая любовь слепа
Когда это любовь, ты знаешь
Настоящая любовь слепа
Ты влюблен
О-о!
Настоящая любовь слепа
И для любви
теперь ты танцуешь со мной навсегда
Вы видите, что было сделано?
Вы видите, во что мы превратились?
Миллион лет и один
Мы танцуем
Когда вы увидите, что мы сделали
Затем дождь бьет вниз
Дождь бьет навсегда
Настоящая любовь слепа
Это любовь, ты знаешь?
Настоящая любовь слепа
Если это любовь, она показывает?
Настоящая любовь слепа
Вот так!
Теперь ты танцуешь со мной навсегда
Настоящая любовь слепа
Когда это любовь, ты знаешь
Настоящая любовь слепа
Ты влюблен
О-о!
Настоящая любовь слепа
И для любви
теперь ты танцуешь со мной навсегда
И моя любовь слепа