Перевод текста песни Heartbroken Soul - Serious Black

Heartbroken Soul (оригинал)

Changing colors as I walk along the street
Just like last fall, I’m here
Can’t imagine such a change of scenery
Would make a difference to me
And now I find
It all so strange
And not the way I thought it’d be
Can’t deny
This summer is over
Can’t you see I’ve just a
Heart-broken soul to give?
Tell you why
It’s already over
I’m just another weary
Heart-broken soul
Hand in hand we made our way
Across the bridge
Now I’m here all alone
Can’t deny the hurt inside
That love is gone
Pretending this choice was my own
Just another broken heart
Just another broken soul
Just another broken heart
In another, just another
In another broken mind
Can’t deny
This summer is over
Can’t you see I’ve just a
Heart-broken soul to give?
Tell you why
And over and over
I’m just another weary
Heart-broken soul
Find another broken heart
From another broken soul
Why can’t you see I’ve just a
Heart-broken soul to give
To any other broken mind
And any other broken heart
I’m just another, weary
Heart-broken soul

Убитая Горем Душа (перевод)

Меняя цвета, когда я иду по улице
Как и прошлой осенью, я здесь
Не могу представить такую ​​смену обстановки
Будет иметь значение для меня
И теперь я нахожу
Это все так странно
И не так, как я думал, что это будет
Не могу отрицать
Это лето закончилось
Разве ты не видишь, что я просто
Душу с разбитым сердцем отдать?
Скажи тебе, почему
Это уже конченно
Я просто еще один устал
Душа с разбитым сердцем
Рука об руку мы пробились
Через мост
Теперь я здесь совсем один
Не могу отрицать боль внутри
Эта любовь ушла
Притворяясь, что этот выбор был моим собственным
Просто еще одно разбитое сердце
Просто еще одна разбитая душа
Просто еще одно разбитое сердце
В другом, просто другом
В другом разбитом уме
Не могу отрицать
Это лето закончилось
Разве ты не видишь, что я просто
Душу с разбитым сердцем отдать?
Скажи тебе, почему
И снова и снова
Я просто еще один устал
Душа с разбитым сердцем
Найдите еще одно разбитое сердце
Из другой разбитой души
Почему ты не видишь, что я просто
Душа с разбитым сердцем отдать
Любому другому разбитому разуму
И любое другое разбитое сердце
Я просто другой, усталый
Душа с разбитым сердцем