Перевод текста песни State of My Despair - Serious Black

State of My Despair - Serious Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни State of My Despair , исполнителя -Serious Black
Песня из альбома Mirrorworld
в жанреЭпический метал
Дата выпуска:08.09.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAFM, Soulfood Music Distribution
State of My Despair (оригинал)Состояние Моего Отчаяния (перевод)
Trade on your life inside Торгуйте своей жизнью внутри
Buy everlasting lies Купить вечную ложь
Find all you need tonight Найдите все, что вам нужно сегодня вечером
Then hide inside that electric sky Затем спрячьтесь в этом электрическом небе
We want—We need—You'll find Мы хотим — Нам нужно — Вы найдете
Time enough to circle 'round the sun Достаточно времени, чтобы кружить вокруг солнца
Light enough to realize it’s gone Достаточно света, чтобы понять, что его больше нет
When you find there’s nothing left to buy Когда вы обнаружите, что больше нечего купить
You stand aside, watch life pass by Ты стоишь в стороне, смотришь, как проходит жизнь
I realize there’s я понимаю, что есть
Nothing can’t be done Ничего нельзя сделать
But time that’s lost Но время, которое потеряно
Won’t ever come back round Никогда не вернется
In this moment В данный момент
I reflect a lifetime shown me Я отражаю показанную мне жизнь
Now I know Теперь я знаю
The state of my despair Состояние моего отчаяния
Now I know I’m not afraid to show Теперь я знаю, что не боюсь показывать
I’m breaking down inside Я ломаюсь внутри
The cracks appear so clearly now Трещины теперь видны так отчетливо
The framework of my life Каркас моей жизни
Comes crashing down tonight Сегодня вечером рушится
It’s time you know Пора тебе знать
The state of my despair Состояние моего отчаяния
Give up on your dreams and call it love Откажись от своей мечты и назови это любовью
Well, all I see’s a world that’s come undone Ну, все, что я вижу, это разрушенный мир
Before too long there’s nothing left inside Вскоре внутри ничего не осталось
You stand aside, watch life pass by Ты стоишь в стороне, смотришь, как проходит жизнь
Despair under the sun Отчаяние под солнцем
Is everything I’ve got Все, что у меня есть
I have to change my ways Я должен изменить свои пути
Now I know what I 've become Теперь я знаю, кем я стал
I see what I have done Я вижу, что я сделал
My life was passing by Моя жизнь проходила мимо
I realize there’s я понимаю, что есть
Nothing can be done Ничего нельзя сделать
'Cause time that’s lost Потому что время, которое потеряно
Won’t ever come back round Никогда не вернется
I’m not the only one Я не один
To find myself all Чтобы найти себя все
Broken up inside Разбитый внутри
The whole world is falling and now Весь мир падает, и теперь
The framework of your life Каркас вашей жизни
Comes crashing down рушится
And now I know you know И теперь я знаю, что ты знаешь
The state of my despairСостояние моего отчаяния
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: