Перевод текста песни Fate of All Humanity - Serious Black

Fate of All Humanity (оригинал)

I woke up the other day
To a world completely changed
Nothing was the same
The weatherman kept calm
Joking 'bout the coming storm
To pictures of the coast
Sunny yet quite cold
His story strayed
To the people still at home
Welcoming the anarchy
And the violence within
They think we don’t know about it
I cracked their code
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Finishing my tea
Tasting honey-sweet
The newsman speaks to me
I’m picking up my coat
Soon I’m walking out that door
He then asks if I’m alone
Asks me for my time
I’m paralyzed
But I tell him that I’m fine
And ask him what is on his mind
They think we don’t know about it
I cracked their code
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Somewhere
There’s a doorway to secrets
The pathways to wisdom
Of pure understanding
Somehow
We will manage to find this
This talon of power
The wisdom inside
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
Now the fate of all humanity
Hinges on me
It’s a question of humanity
This old world relies on you and me
You and me
You and me
You and me

Судьба всего Человечества (перевод)

Я проснулся на днях
Чтобы мир полностью изменился
Ничто не было таким же
Метеоролог сохранял спокойствие
Шучу о грядущей буре
К фотографиям побережья
Солнечно, но довольно холодно
Его история отклонилась
Людям, которые все еще дома
Приветствуя анархию
И насилие внутри
Они думают, что мы не знаем об этом
Я взломал их код
Теперь судьба всего человечества
Зависит от меня
Это вопрос человечества
Этот старый мир полагается на тебя и меня.
Допиваю чай
Дегустация медово-сладкая
Журналист говорит со мной
я подбираю пальто
Скоро я выйду из этой двери
Затем он спрашивает, один ли я
Спрашивает у меня время
я парализован
Но я говорю ему, что я в порядке
И спросите его, что у него на уме
Они думают, что мы не знаем об этом
Я взломал их код
Теперь судьба всего человечества
Зависит от меня
Это вопрос человечества
Этот старый мир полагается на тебя и меня.
Теперь судьба всего человечества
Зависит от меня
Это вопрос человечества
Этот старый мир полагается на тебя и меня.
Где-то
Есть дверь к секретам
Пути к мудрости
чистого понимания
Как-то
Нам удастся найти это
Этот коготь власти
Мудрость внутри
Теперь судьба всего человечества
Зависит от меня
Это вопрос человечества
Этот старый мир полагается на тебя и меня.
Теперь судьба всего человечества
Зависит от меня
Это вопрос человечества
Этот старый мир полагается на тебя и меня.
Ты и я
Ты и я
Ты и я