Перевод текста песни SS In Uruguay - Serge Gainsbourg

SS In Uruguay (оригинал)

S.S. in Uruguay
Sous un chapeau de paille
J’siffle un jus de papaye
Avec paille
S.S. in Uruguay
Sous le soleil duraille
Les souvenirs m’assaillent
Aïe aïe aïe
Il y a des couillonnes
Qui parlent d’extraditionne
Mais pour moi pas questionne
De payer l’additionne
S.S. in Uruguay
J’n'étais qu’un homme de paille
Mais j’crains des représailles
Où que j’aille
S.S. in Uruguay
Sous un chapeau de paille
J’siffle un jus de papaye
Avec paille
S.S. in Uruguay
J’ai gardé de mes batailles
Croix gammée et médailles
En émail
Et toujours ces couillonnes qui parlent d’extraditionne
Mais pour moi pas questionne
De payer l’additionne
S.S. in Uruguay
J’ai ici d’la canaille
Qui m’obéit au doigt
Heil!
Et à l’oeil

СС В Уругвае (перевод)

СС в Уругвае
Под соломенной шляпой
Я насвистываю сок папайи
С соломой
СС в Уругвае
Под суровым солнцем
Воспоминания нападают на меня
AIE Aie Aie
есть придурки
Кто говорит об экстрадиции
Но для меня не вопрос
Оплатить счет
СС в Уругвае
Я был просто соломенным человеком
Но я боюсь репрессий
Куда-бы я ни пошел
СС в Уругвае
Под соломенной шляпой
Я насвистываю сок папайи
С соломой
СС в Уругвае
Я держался от своих сражений
Свастика и медали
В эмали
И всегда эти идиоты, которые говорят об экстрадиции
Но для меня не вопрос
Оплатить счет
СС в Уругвае
у меня тут сброд
Кто слушается моего пальца
Привет!
И на глаз