Перевод текста песни Marilu - Serge Gainsbourg

Marilu (оригинал)

Dis-moi Marilu
Veux-tu Marilu
Répondr' à cette question?
Si tu n' veux pas
Tu dis: non !
Je ne t’en voudrai pas
Je sais Marilu
Qu’avec Marilu
Il ne faut pas trop insister
Sinon elle va se fâcher
Et ça je ne veux pas
As-tu déjà aimé Marilu?
Aurais-tu essayé Marilu?
Serais-je le premier Marilu?
Réponds-moi Marilu
Dis-moi Marilu
Je vais Marilu
Te répéter ma question
Tu ne fais pas attention
Ça ne m'étonne pas
Je sais Marilu
Qu’avec Marilu
Il faut se montrer patient
C’est une petite enfant
Qui ne m'écoute pas
As-tu déjà aimé Marilu?
Aurais-tu essayé Marilu?
Serais-je le premier Marilu?
Réponds-moi Marilu
Dis-moi Marilu
Pourquoi Marilu
Baisses-tu les yeux ainsi?
Toi qui les as si jolis
Allons, regarde-moi
Je sais Marilu
Qu’avec Marilu
D’autres garçons ont dansé
Mais qu’as-tu donc à pleurer?
Ainsi c'était donc ça !
Tu as déjà aimé Marilu
Tu as donc essayé Marilu
Je serais le dernier Marilu
Ça n' fait rien Marilu
Non
Ça n' fait rien Marilu
Non
Ne pleure pas Marilu
Non
Ne pleure pas Marilu

Марилу (перевод)

Скажи мне Марилу
Ты хочешь Марилу?
Ответить на этот вопрос?
если ты не хочешь
Вы говорите нет!
я не буду винить тебя
я знаю Марилу
Только с Марилу
Не напрягайся слишком сильно
Иначе она рассердится
И что я не хочу
Вам когда-нибудь нравилась Марилу?
Вы бы попробовали Марилу?
Буду ли я первой Марилу?
Ответь мне Марилу
Скажи мне Марилу
я буду Марилу
повторить мой вопрос к вам
Вы не обращаете внимания
это меня не удивляет
я знаю Марилу
Только с Марилу
Ты должен быть терпеливым
Она маленький ребенок
кто меня не слушает
Вам когда-нибудь нравилась Марилу?
Вы бы попробовали Марилу?
Буду ли я первой Марилу?
Ответь мне Марилу
Скажи мне Марилу
Почему Марилу
Вы так смотрите вниз?
У кого они такие красивые
Давай, посмотри на меня
я знаю Марилу
Только с Марилу
Другие мальчики танцевали
Но почему ты плачешь?
Так это было!
Тебе когда-нибудь нравилась Марилу
Итак, вы попробовали Марилу
Я буду последней Марилу
Это не имеет значения, Марилу
Неа
Это не имеет значения, Марилу
Неа
Не плачь, Марилу
Неа
Не плачь, Марилу