Перевод текста песни Les amours perdus - Serge Gainsbourg

Les amours perdus - Serge Gainsbourg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les amours perdus, исполнителя - Serge Gainsbourg. Песня из альбома 40 titres indispensables de Serge Gainsbourg, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.09.2013
Лейбл звукозаписи: GM Editions
Язык песни: Французский

Les amours perdus

(оригинал)
Les amours perdues
Ne se retrouvent plus
Et les amants délaissés
Peuvent toujours chercher
Les amours perdues
Ne sont pas loin pourtant
Car les amants délaissés
Ne peuvent oublier
Tous les serments de cœur
Tous les serments d’amour
Tous les serre-moi serre-moi dans tes bras
Mon amour
On s’aimera toujours
Toujours toujours
Toujours toujours
Toujours tou…
Les amours perdues
Ne se retrouvent plus
Et les amants délaissés
Peuvent toujours chercher
Mes amours perdues
Hantent toujours mes nuits
Et dans des bras inconnus
Je veux trouver l’oubli
Toi tu m’aimeras
Je ne te croirai pas
Tout reviendra comme au jour
De mes premières amours
Tous les serments de cœur
Tous les serments d’amour
Tous les serre-moi serre-moi dans tes bras
Mon amour
On s’aimera toujours
Toujours toujours
Toujours toujours Toujours tou…
Les amours perdues
Ne se retrouvent plus
Et les amants délaissés
Peuvent toujours chercher
(перевод)
Потерянная любовь
Не можем найти друг друга снова
И любовники оставили позади
всегда можно найти
Потерянная любовь
Хотя недалеко
Потому что брошенные любовники
Не могу забыть
Все клятвы сердца
Все клятвы любви
Все обнимают меня обнимают меня
Моя любовь
Мы всегда будем любить друг друга
всегда всегда
всегда всегда
Всегда все…
Потерянная любовь
Не можем найти друг друга снова
И любовники оставили позади
всегда можно найти
Моя потерянная любовь
Все еще преследуют мои ночи
И в неведомых объятиях
Я хочу найти забвение
ты полюбишь меня
я не поверю тебе
Все придет в норму
Из моей первой любви
Все клятвы сердца
Все клятвы любви
Все обнимают меня обнимают меня
Моя любовь
Мы всегда будем любить друг друга
всегда всегда
Всегда всегда Всегда всегда…
Потерянная любовь
Не можем найти друг друга снова
И любовники оставили позади
всегда можно найти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
La chanson de Prévert 2020
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Je suis venu te dire que je m'en vais 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
Elaeudanla téitéia 2010
L'anamour 2010
My Lady Héroïne 2010
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Le poinçonneur des Lilas 2020
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Sea, Sex And Sun 2010
Comic Strip 2010
Comme un boomerang 2010
Ford Mustang 2010
Initials B.B. 2010
Couleur café 2010
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Requiem pour un twister 2020
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен 2010

Тексты песен исполнителя: Serge Gainsbourg