| Si l’on jouait au jeu du cadavre exquis,
| Если бы мы играли в игру изысканного трупа,
|
| Histoire de nous passer un peu notre ennui,
| Чтобы избавить нас от скуки,
|
| Tu ecris un mot n’importe quoi,
| Ты напиши хоть слово,
|
| Et moi j’en inscris un autre aprs toi.
| И я пишу еще один после вас.
|
| La petite mouche merde,
| Маленькая муха,
|
| A mis les bouches doubles,
| Имеет двойной рот,
|
| Ya des coups de pieds qui se perdent
| Есть удары, которые теряются
|
| Dans les roubles.
| В рублях.
|
| Et oui c’est a le jeu du cadavre exquis,
| И да, это игра изысканного трупа,
|
| Nous allons y jouer toute la nuit.
| Мы будем играть всю ночь.
|
| Emmanuelle aime les caresses,
| Эммануэль любит ласки,
|
| Buccales et manuelles,
| щечные и ручные,
|
| Remue un peu tes fesses me dit elle.
| Пошевеливай задницей немного, сказала она мне.
|
| Mais moi je prefere jouer au jeu du cadavre exquis,
| Но я предпочитаю играть в изысканный труп,
|
| Que de l’enfiler toute la nuit.
| Чем носить его всю ночь.
|
| L’humour noir vient d’Afrique,
| Черный юмор родом из Африки,
|
| Exemple Amin Didi je bande magnetique pour lui.
| Пример Amin Didi I магнитная лента для него.
|
| Si l’on jouait au jeu du cadavre exquis,
| Если бы мы играли в игру изысканного трупа,
|
| Histoire de nous passer un peu notre ennui. | Просто чтобы избавить нас от скуки. |