Перевод текста песни L'hippopodame - Serge Gainsbourg

L'hippopodame (оригинал)

C’est un Rubens, c’est une hippopodame
Avec un «D» comme Dans marshmallow
Et si j’en pince pour cette hippopodame
C’est qu’avec elle j’ai des prix de gros
Ah quel suspens sur mon hippopodame
Avec un «D» comme Dans vas y molo
Les ressorts grincent sous l’hippopodame
Mais au dessus j’me sens bien dans sa peau
C’est pas une mince affaire cette hippopodame
Avec un «D» comme Dans gigolo
Lorsqu’elle me coince, mon hippopodame
Entre ses deux groseilles à maquereaux
Puis elle se rince vite fait l’hippopodame
Avec un «D» comme Dans lavabo
Elle redevient princesse hippopodame
Elle me refile mon petit cadeau
C’est un Rubens, c’est une hippopodame
Avec un «D» comme Dans marshmallow
Et si j’en pince pour cette hippopodame
C’est qu’avec elle j’ai des prix de gros

(перевод)

Это Рубенс, это бегемот
С буквой «Д», как в зефире
Что, если я влюблюсь в этого бегемота?
Это с ней у меня оптовые цены
Ах, какое напряжение у моего бегемота
С «D», как Dans vas y molo
Скрипят пружины под бегемотом
Но выше я чувствую себя хорошо в его коже
Это непростая задача, этот бегемот
С буквой «Д», как у жиголо.
Когда она загоняет меня в угол, мой бегемот
Между двумя его крыжовником
Затем она быстро ополаскивает бегемота
С буквой «D», как в раковине
Она снова становится принцессой бегемотов
Она вручает мне мой маленький подарок
Это Рубенс, это бегемот
С буквой «Д», как в зефире
Что, если я влюблюсь в этого бегемота?
Это с ней у меня оптовые цены