Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dépression au-dessus du jardin , исполнителя - Serge Gainsbourg. Песня из альбома Les 50 plus belles chansons de Serge Gainsbourg, в жанре ПопDépression Au-dessus Du Jardin(оригинал) | Печаль над садом(перевод на русский) |
| Dépression au-dessus du jardin | Печаль над садом... |
| Ton expression est au chagrin | Ты выглядишь огорченной. |
| Tu as lâché ma main | Ты отпустила мою руку, |
| Comme si de rien | Как если бы ничего |
| N'était de l'été c'est la fin | Не было этим летом, и это конец. |
| Les fleurs ont perdu leurs parfums | Цветы больше не источают ароматов, |
| Qu'emporte un à un | Их уносит вслед друг за другом |
| Le temps assassin | Убийца-время. |
| - | - |
| Dépression au-dessus du jardin | Печаль над садом... |
| J'ai l'impression que c'est la fin | У меня чувство, будто это конец. |
| Je te sens soudain | Я внезапно ощущаю тебя |
| Tellement lointain | Столько далекой, |
| Tu t'es égarée en chemin | Ты потерялась на этом пути, |
| Tu essayes de me faire croire en vain | Ты напрасно пытаешься заставить меня поверить, |
| Que l'amour revien- | Что любовь вернется назад — |
| Dra l'été prochain | Ближайшим летом. |
Dépression au-dessus du jardin(оригинал) |
| Dépression au-dessus du jardin |
| Ton expression est au chagrin |
| Tu as lâché ma main |
| Comme si de rien |
| N'était de l'été c’est la fin |
| Les fleurs ont perdu leurs parfums |
| Qu’emporte un à un |
| Le temps assassin |
| Dépression au-dessus du jardin |
| J’ai l’impression que c’est la fin |
| Je te sens soudain |
| Tellement lointain |
| Tu t’es égaré en chemin |
| Tu essayes de me faire croire en vain |
| Que l’amour revien- |
| Dra l'été prochain |
Депрессия над садом(перевод) |
| Депрессия над садом |
| Ваше выражение лица печально |
| Ты отпускаешь мою руку |
| Как будто ничего |
| Это было не лето, это конец |
| Цветы потеряли свой аромат |
| Что уносит один за другим |
| Убийственное время |
| Депрессия над садом |
| Я чувствую, что это конец |
| я вдруг чувствую тебя |
| так далеко |
| Вы потеряли свой путь |
| Ты пытаешься заставить меня поверить напрасно |
| Пусть любовь вернется- |
| Дра следующим летом |
| Название | Год |
|---|---|
| Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
| La chanson de Prévert | 2020 |
| Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg | 2010 |
| Je suis venu te dire que je m'en vais | 2010 |
| Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
| Elaeudanla téitéia | 2010 |
| L'anamour | 2010 |
| My Lady Héroïne | 2010 |
| 69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
| Le poinçonneur des Lilas | 2020 |
| Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg | 2006 |
| Sea, Sex And Sun | 2010 |
| Comic Strip | 2010 |
| Comme un boomerang | 2010 |
| Ford Mustang | 2010 |
| Initials B.B. | 2010 |
| Couleur café | 2010 |
| La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire | 2014 |
| Requiem pour un twister | 2020 |
| Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен | 2010 |