| Bloody Jack (оригинал) | Чертов Джек (перевод) |
|---|---|
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le tien bat comme un fou | Твоя бьется как сумасшедшая |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le mien bat comme un fou | Мой бьется как сумасшедший |
| Dans le noir, je les écoute battre | В темноте я слышу, как они бьются |
| Je compare nos deux battements | Я сравниваю наши два удара |
| Et tandis que ton cœur en a quatre | И пока твоему сердцу четыре |
| Bloody Jack en a un seulement | Кровавый Джек имеет только один |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le tien bat comme un fou | Твоя бьется как сумасшедшая |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le mien bat comme un fou | Мой бьется как сумасшедший |
| Cœur contre cœur, le cœur bat plus vite | Сердце к сердцу, сердце бьется быстрее |
| Comme sous l’emprise de la peur | Как во власти страха |
| Mais tandis qu’en toi le tien s’agite | Но пока в тебе твое шевелится |
| C’est à peine si j’entends mon cœur | Я едва слышу свое сердце |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le tien bat comme un fou | Твоя бьется как сумасшедшая |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le mien bat comme un fou | Мой бьется как сумасшедший |
| A coté du mien ton cœur me semble | Рядом с моим мне кажется твое сердце |
| Avoir plus d’angoisse et de ferveur | Имейте больше беспокойства и пыла |
| Les entendrai-je un jour battre ensemble | Смогу ли я когда-нибудь услышать, как они бьются вместе |
| Bloody Jack a-t-il vraiment un cœur? | Действительно ли у Кровавого Джека есть сердце? |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le tien bat comme un fou | Твоя бьется как сумасшедшая |
| Le cœur de Bloody Jack | Кровавое сердце Джека |
| Ne bat qu’un coup sur quatre | Побивает только одно из четырех попаданий |
| Mais sous ses baisers doux | Но под ее сладкими поцелуями |
| Le mien bat comme un fou | Мой бьется как сумасшедший |
Перевод текста песни Bloody Jack - Serge Gainsbourg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bloody Jack , исполнителя -Serge Gainsbourg
Песня из альбома: L'Essentiel Des Albums Studio
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2010 |