Перевод текста песни Tanrım - Serdar Ortaç

Tanrım (оригинал)

Kapımda sevdan, gözümde yaşlar
Unutlur mu yaşanan aşklar
Ağarmaz artık başımda saçlar
Seni yanımdan ayırmam hiç
Kapımda sevdan, gözümde yaşlar
Unutlur mu yaşanan aşklar
Ağarmaz artık başımda saçlar
Seni yanımdan ayırmam hiç
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın
Kapımda sevdan, gözümde yaşlar
Unutlur mu yaşanan aşklar
Ağarmaz artık başımda saçlar
Seni yanımdan ayırmam hiç
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın

О, Господи (перевод)

Твоя любовь у моей двери, слезы на глазах
Будет ли любовь забыта
у меня больше не седые волосы
Я никогда не оставлю тебя рядом со мной
Твоя любовь у моей двери, слезы на глазах
Будет ли любовь забыта
у меня больше не седые волосы
Я никогда не оставлю тебя рядом со мной
Я дал клятву судьбе
боишься связываться со мной
Я сделал историю с моей любовью
Они не забудут нас
Я дал клятву судьбе
боишься связываться со мной
Я сделал историю с моей любовью
Они не забудут нас
Боже, не оставляй меня с тобой
прости все свои грехи
Не разлучай безумных влюбленных
подари мне свою красоту
Боже, не оставляй меня с тобой
прости все свои грехи
Не разлучай безумных влюбленных
подари мне свою красоту
Твоя любовь у моей двери, слезы на глазах
Будет ли любовь забыта
у меня больше не седые волосы
Я никогда не оставлю тебя рядом со мной
Я дал клятву судьбе
боишься связываться со мной
Я сделал историю с моей любовью
Они не забудут нас
Я дал клятву судьбе
боишься связываться со мной
Я сделал историю с моей любовью
Они не забудут нас
Боже, не оставляй меня с тобой
прости все свои грехи
Не разлучай безумных влюбленных
подари мне свою красоту
Боже, не оставляй меня с тобой
прости все свои грехи
Не разлучай безумных влюбленных
подари мне свою красоту