Перевод текста песни İstemem Mi - Serdar Ortaç

İstemem Mi (оригинал)

Zamani ben çizdim
Yoksa zaman mi beni
Ruhum hep ayni kaldi
Bedenimse degisti
Seni gördügüm zaman
Içimden bahar geçti
Istemem mi bir tanem kislara kalmasaydim
Istemem mi balkondan gizlice gül atsaydin
Tesadüf gibi her gün yollarima çiksaydin
Daha ilk bulusmada
Ismini unutsaydin
Istemem mi sevgilim ilk kadinim olsaydin
Istemem mi yillari yasanmamis olsaydim
Istemem mi saçima, karlar yagdirmasaydim
Hoslandigim ilk genç kiz ilk sevgilim olsaydin
Istemem mi naz etsen, ben pesinden kossaydim
Söz: Aysel Gürel
Müzik: Serdar Ortaç
Düzenleme: Erhan Bayrak

Не Хотите Ли (перевод)

я нарисовал время
Или пора
Моя душа всегда оставалась прежней
Мой размер изменился
Когда я вижу тебя
Весна прошла сквозь меня
Разве я не хотел бы, если бы я не остался зимой
Разве мне не понравилось бы, если бы ты тайком бросила розы с балкона
Если бы ты был на моем пути каждый день, как совпадение
На первой встрече
Если вы забыли свое имя
Разве я не хотел бы этого, дорогая, если бы ты была моей первой женщиной
Разве я не хотел бы, если бы я не жил годами
Разве я не хотел бы этого, если бы не снег
Если бы ты была первой девочкой-подростком, которая мне понравилась, моей первой любовью
Я бы не хотел, если бы я бежал за тобой
Слова: Айсель Гюрель
Музыка: Сердар Ортач
Изменить: Эрхан Байрак