Перевод текста песни Hile - Serdar Ortaç

Hile (оригинал)

Tanımadan üzülürsün ah yüreğimin kapısında
Seni üzen taşa dönsün ah gençliğinin yarısında
Gece melekleri saydım ah ikimizin omuzunda
Birine dert yanacaktım ah ayrılığın konusunda
Kaderi yok sayıp yazılan herşeyi
Dilediğin gibi başını anlıyosun
İçine renk katıp coşacağın yere
Ona keder katıp ne diye ağlıyosun
Kimseyi sevmedi, görmedi deli gözüm
Her şeye buldu da bulamadı buna çözüm
Kalbe huzur veren aklını kendine sakla
Hakkın yok, olmadı ayrılık kimseye yaramadı
Bendeki serveti kimsede bulamadı
Aşka huzur veren kalbime hileyi katma
Tanımadan üzülürsün ah yüreğimin kapısında
Seni üzen taşa dönsün ah gençliğinin yarısında
Gece melekleri saydım ah ikimizin omuzunda
Birine dert yanacaktım ah ayrılığın konusunda
Kaderi yok sayıp yazılan herşeyi
Dilediğin gibi başını anlıyosun
İçine renk katıp coşacağın yere
Ona keder katıp ne diye ağlıyosun
Kimseyi sevmedi, görmedi deli gözüm
Her şeye buldu da bulamadı buna çözüm
Kalbe huzur veren aklını kendine sakla
Hakkın yok, olmadı ayrılık kimseye yaramadı
Bendeki serveti kimsede bulamadı
Aşka huzur veren kalbime hileyi katma
Kimseyi sevmedi, görmedi deli gözüm
Bulamadı buna çözüm
Aklını kendine sakla
Hakkın yok, olmadı ayrılık kimseye yaramadı
Bendeki serveti kimsede bulamadı
Kalbime hileyi katma

Трюк (перевод)

Ты грустишь, не зная, о, у дверей моего сердца
Пусть он превратится в камень, который расстраивает тебя, о, в середине твоей юности
Я считал ангелов ночи на наших плечах
У меня были проблемы с кем-то из-за твоей разлуки
Все написано без судьбы
Вы понимаете свою голову, как хотите
Где вы добавите цвет и взволноваете
Зачем ты плачешь, добавляя ему горя?
Никого не любил, не видел моего безумного глаза
Он нашел все, но не смог найти решение.
Держите свой разум, который дает мир сердцу себе
Ты не имеешь права, разлука никому не пошла на пользу
Никто не мог найти мое богатство
Не добавляй измены в мое сердце, что дает покой любви
Ты грустишь, не зная, о, у дверей моего сердца
Пусть он превратится в камень, который расстраивает тебя, о, в середине твоей юности
Я считал ангелов ночи на наших плечах
У меня были проблемы с кем-то из-за твоей разлуки
Все написано без судьбы
Вы понимаете свою голову, как хотите
Где вы добавите цвет и взволноваете
Зачем ты плачешь, добавляя ему горя?
Никого не любил, не видел моего безумного глаза
Он нашел все, но не смог найти решение.
Держите свой разум, который дает мир сердцу себе
Ты не имеешь права, разлука никому не пошла на пользу
Никто не мог найти мое богатство
Не добавляй измены в мое сердце, что дает покой любви
Никого не любил, не видел моего безумного глаза
Не удалось найти решение этого
держи свой разум при себе
Ты не имеешь права, разлука никому не пошла на пользу
Никто не мог найти мое богатство
Не добавляйте трюк в мое сердце