Перевод текста песни Arıyorum - Serdar Ortaç

Arıyorum (оригинал)

Aşk nereye kadar acı verir ki insana
Yüreğime dokunsa da giderim
Çok çok zaman önce
Yaraladın huzurumu
Silemedim gururumu
Gideyim Beni üzen hayatlara
Beni yoran telaşlara
Tutunduğum tüm aşklara inanmıyorum
Ben bıraktığın günü yazıyorum kader diye
Ama zamanlı kalbine güvenmiyorum
Arıyorum gerçek aşkı masallarda
Arıyorum hayal gibi uzaklarda
Seni nasıl mutlu etsem yetinmezsin
Hayatıma giren en son hata sensin
Hayatıma giren en son hata sensin

Ищу (перевод)

Как сильно любовь ранит
Даже если это коснется моего сердца, я пойду
давным давно
Ты ранил мой покой
Я не мог стереть свою гордость
Отпусти меня к жизни, которая меня огорчает
К заботам, которые меня утомляют
Я не верю во всю любовь, которую я держал
Я пишу день, когда ты ушел, как судьба
Но я не доверяю твоему своевременному сердцу
Я ищу настоящую любовь в сказках
Я смотрю далеко, как сон
Как я могу сделать тебя счастливым?
Ты последняя ошибка в моей жизни
Ты последняя ошибка в моей жизни