Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tanz noch einmal mit mir, исполнителя - Semino Rossi. Песня из альбома Bella Romantica, в жанре ЭстрадаTanz Noch Einmal Mit Mir(оригинал) | Потанцуй ещё раз со мной(перевод на русский) |
| Im Abendwind erklingt Musik, | На вечернем ветру звучит музыка, |
| Ich hör ganz leise unser Lied. | Я слышу очень тихо нашу песню. |
| Mein Herz verbrennt, | Моё сердце сгорает, |
| Liegst du in meinem Arm. | Ты лежишь в моих объятьях. |
| Ein Gefühl, als war es gestern, | Чувство, будто это было вчера, |
| Als es mit uns begann. | Когда началось с нами. |
| - | - |
| Tanz noch einmal mit mir in den Morgen, | Потанцуй ещё раз со мной утром, |
| Tanz noch einmal mit mir durch die Nacht | Потанцуй ещё раз со мной в ночи |
| Und vergiss heute Nacht alle Sorgen, | И забудь сегодня ночью о заботах, |
| Weil die Liebe uns glücklich macht. | Потому что любовь делает нас счастливыми. |
| - | - |
| Hörst du mein Herz, wie es schlägt, | Ты слышишь, как бьётся моё сердце, |
| Weil unser Traum nie vergeht. | Потому что наша мечта никогда не исчезнет. |
| Herz an Herz mit dir die ganze Nacht, | Сердцем к сердцу с тобой всю ночь, |
| Bis ein neuer Morgen am Himmel erwacht. | Пока на небе не забрезжит новая заря. |
| - | - |
| Tanz noch einmal mit mir... | Потанцуй ещё раз со мной... |
Tanz noch einmal mit mir(оригинал) |
| Im Abendwind erklingt die Musik |
| Ich hör' ganz leise unser Lied |
| Mein Herz verbrennt liegst du in meinem Arm |
| Ein Gefühl als war es gestern |
| Als es mit uns begann |
| Tanz noch einmal mit mir in den Morgen |
| Tanz noch einmal mit mir durch die Nacht |
| Und vergiss heute Nacht alle sorgen |
| Weil die Liebe uns glücklich macht |
| Hörst du mein Herz wie es schlägt |
| Weil unser Traum nie vergeht |
| Herz an Herz mit dir die ganze Nacht |
| Bis ein neuer Morgen am Himmel erwacht |
| Tanz noch einmal mit mir in |
| Und vergiss heute Nacht alle Sorgen |
| Weil die Liebe uns glücklich macht |
| Weil die Liebe uns glücklich macht |
Потанцуй еще раз со мной(перевод) |
| Музыка звучит на вечернем ветру |
| Я слышу нашу песню очень тихо |
| Мое сердце горит, ты лежишь в моих руках |
| Такое ощущение, что это было вчера |
| Когда это началось с нами |
| Танцуй со мной до утра еще раз |
| Танцуй всю ночь со мной еще раз |
| И забыть все свои заботы сегодня вечером |
| Потому что любовь делает нас счастливыми |
| Ты слышишь, как бьется мое сердце? |
| Потому что наша мечта никогда не заканчивается |
| Сердце к сердцу с тобой всю ночь |
| Пока в небе не наступит новое утро |
| Танцуй со мной еще раз |
| И забыть все свои заботы сегодня вечером |
| Потому что любовь делает нас счастливыми |
| Потому что любовь делает нас счастливыми |
| Название | Год |
|---|---|
| Cielito Lindo | 2009 |
| La Paloma ft. Semino Rossi | 2015 |
| Bist du allein in dieser Nacht | 2009 |
| Rot sind die Rosen | 2020 |
| Du warst das schönste Mädchen | 2009 |
| Frage nicht wohin die Liebe geht | 2009 |
| Lieber Gott ich bitte dich | 2009 |
| No Mas Boleros ft. Морис Равель | 2009 |
| Wenn die weißen Rosen blühen | 2009 |
| Bailamos - Lass mich mit dir tanzen | 2009 |
| Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen | 2009 |
| Komm' und küss mich Corazon | 2016 |
| Nur für Dich allein | 2005 |
| Tausend Rosen für dich | 2016 |
| Besame Mucho | 2004 |
| Du bist mein erster Gedanke | 2019 |
| Vienna Vienna (The Sound of Vienna) | 2005 |
| Ich denk' an Dich | 2016 |
| Lass mich nie mehr allein | 2005 |
| Oh Mi Vida - Meine Liebe | 2005 |