Перевод текста песни Easy - Seinabo Sey

Easy (оригинал)

Shoulder to shoulder
I know it could be easy, yeah
Now keep your head up, talk to me
I know it could be easy, yeah
What would the world be, if we let it be just fine
What would a smile be, if not a tear sometime
Sister, sister
I know it could be easy, yeah
Now keep your head up, talk to me
I know it could be easy, yeah
What would the world be, if we let it be just fine
What would a smile be, if not a tear sometime
I rather fail on my own terms
And call it a lesson learned
I rather fail on my own terms
Than follow you and get burned
I rather fail on my own terms
And call it a lesson learned
I rather fail on my own terms
Than follow you and get burned
Shoulder to shoulder
I know it could be easy, yeah
Now keep your head up, talk to me
I know it could be easy, yeah
What would the world be, if we let it be just fine
What would a smile be, if not a tear sometime
Mother, mother
I know it could be easy, yeah
Now keep your head up, talk to me
I know it could be easy, yeah
What would the world be, if we let it be just fine
What would a smile be, if not a tear sometime
I rather fail on my own terms
And call it a lesson learned
I rather fail on my own terms
Than follow you and get burned
I rather fail on my own terms
And call it a lesson learned
I rather fail on my own terms
Than follow you and get burned
I rather fail on my own terms
And call it a lesson learned
I rather fail on my own terms
Than follow you and get burned

Легко (перевод)

Плечом к плечу
Я знаю, что это может быть легко, да
Теперь держи голову выше, поговори со мной.
Я знаю, что это может быть легко, да
Каким был бы мир, если бы мы позволили ему быть в порядке
Что была бы улыбка, если бы не слеза когда-нибудь
Сестра, сестра
Я знаю, что это может быть легко, да
Теперь держи голову выше, поговори со мной.
Я знаю, что это может быть легко, да
Каким был бы мир, если бы мы позволили ему быть в порядке
Что была бы улыбка, если бы не слеза когда-нибудь
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
И назовите это извлеченным уроком
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
Чем следовать за вами и сгореть
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
И назовите это извлеченным уроком
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
Чем следовать за вами и сгореть
Плечом к плечу
Я знаю, что это может быть легко, да
Теперь держи голову выше, поговори со мной.
Я знаю, что это может быть легко, да
Каким был бы мир, если бы мы позволили ему быть в порядке
Что была бы улыбка, если бы не слеза когда-нибудь
Мама мама
Я знаю, что это может быть легко, да
Теперь держи голову выше, поговори со мной.
Я знаю, что это может быть легко, да
Каким был бы мир, если бы мы позволили ему быть в порядке
Что была бы улыбка, если бы не слеза когда-нибудь
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
И назовите это извлеченным уроком
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
Чем следовать за вами и сгореть
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
И назовите это извлеченным уроком
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
Чем следовать за вами и сгореть
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
И назовите это извлеченным уроком
Я скорее потерплю неудачу на своих условиях
Чем следовать за вами и сгореть