Перевод текста песни Breathe - Seinabo Sey

Breathe - Seinabo Sey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe, исполнителя - Seinabo Sey. Песня из альбома I'm A Dream, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.09.2018
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Breathe

(оригинал)
I love it here 'cause I don't have to explain to them
Why I'm beautiful, 'cause I am beautiful
And back home they're scared
Oh so scared of me
But i became scared of me
I become scared of me
The way you smile when you believe in it, in your future
It's different, it's different
The way you smile when you believe in it, in your future
It's different, it's different
Now we moving forward, ever backwards
Never forward, ever backwards, never
And when the going gets rough and life gets tough
Don't forget to breathe
I love it here 'cause I don't have to explain to them
Why I'm valuable, that I'm magical
And back home they tear, tear my soul apart
Love my broken heart, I don't know where to start
The way you smile when you believe in it, in your future
It's different, it's different
Now we moving forward, ever backwards
Never forward, ever backwards, never
And when the going gets rough and life gets tough
Don't forget to breathe
Surely I did not go through all of this for nothing
Yeah nothing's such a beautiful word, eh see
Baby surely did not go through all of this here for nothing
Yeah nothing's such a beautiful word
'Cause nothing can be loved into something
Nothing can be loved into something
(To something, to something)
Nothing can be loved into something
(To something, to something)
Now we moving forward, ever backwards
Never forward, ever backwards, never
And when the going gets rough and life gets tough
Don't forget to breathe

Дышать

(перевод)
Мне здесь нравится, потому что мне не нужно им объяснять
Почему я красивая, потому что я красивая
А дома они напуганы
О, так боишься меня
Но я стал бояться меня
я начинаю бояться меня
Как ты улыбаешься, когда веришь в это, в свое будущее
Это другое, это другое
Как ты улыбаешься, когда веришь в это, в свое будущее
Это другое, это другое
Теперь мы движемся вперед, когда-либо назад
Никогда вперед, никогда назад, никогда
И когда становится тяжело и жизнь становится жесткой
Не забывайте дышать
Мне здесь нравится, потому что мне не нужно им объяснять
Чем я ценен, что я волшебен
А дома они рвут, рвут мою душу на части
Люблю мое разбитое сердце, я не знаю, с чего начать
Как ты улыбаешься, когда веришь в это, в свое будущее
Это другое, это другое
Теперь мы движемся вперед, когда-либо назад
Никогда вперед, никогда назад, никогда
И когда становится тяжело и жизнь становится жесткой
Не забывайте дышать
Наверняка я не зря прошел через все это
Да ничего такого красивого слова, а видите
Ребенок, конечно, не зря прошел через все это здесь
Да ничего такого красивого слова
Потому что ничто не может быть любимо во что-то
Ничто не может быть любимо во что-то
(К чему-то, к чему-то)
Ничто не может быть любимо во что-то
(К чему-то, к чему-то)
Теперь мы движемся вперед, когда-либо назад
Никогда вперед, никогда назад, никогда
И когда становится тяжело и жизнь становится жесткой
Не забывайте дышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hard Time 2015
Words 2015
Younger 2015
Be Good To Me ft. Seinabo Sey 2018
Pretend 2015
Know Your Name ft. Seinabo Sey 2017
Remember ft. Jacob Banks 2018
Pistols At Dawn ft. Culture Shock 2015
Good In You 2018
I Owe You Nothing 2018
Still 2015
Poetic 2015
Never Get Used To 2018
Easy 2015
Rom-Com ft. Hannes 2021
You 2015
Who 2015
Burial 2015
Ruin 2015
Bli Min Död (feat. Seinabo Sey & medlemmar ur Fläskkvartetten) ft. Seinabo Sey, Simon Emanuel 2011

Тексты песен исполнителя: Seinabo Sey