Перевод текста песни Watch Me Drown - Seether

Watch Me Drown (оригинал)

I wanted to forget how you swallowed me whole
I wanted to suggest we let the shit go
I overstayed a while and let you beat on my soul
I never could digest how you were so cold
Concealed behind a smile with teeth as sharp as they show
The bullet in your hand, it had my name on
I’m gonna run and hide, I’ll disappear for a while
I feel so dead inside, and it’s all your fault
But you don’t feed me now
No longer hold me down
You’ll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You’ll never watch me drown
With every day gone by, I felt so useless and old
I never could decide why it should be so
Another wasted try to say what I can’t control
I feel so dead inside and it’s all your fault
But you don’t feed me now
No longer hold me down
You’ll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You’ll never watch me drown
I wanted to forget how you swallowed me whole
I wanted to suggest we let the shit go
I overstayed a while and let you beat on my soul
I never could digest how you were so cold
But you don’t feed me now
No longer hold me down
You’ll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You’ll never watch me drown
But you don’t feed me now
No longer hold me down
You’ll never watch me drown
I hope you figure it out
No longer sickened with doubt
You’ll never watch me drown

Смотри, Как Я Тону. (перевод)

Я хотел забыть, как ты проглотил меня целиком
Я хотел предложить, чтобы мы отпустили дерьмо.
Я задержался на некоторое время и позволил тебе бить мою душу
Я никогда не мог переварить, как ты был таким холодным
Скрытый за улыбкой с такими острыми зубами, как они показывают
Пуля в твоей руке, на ней было мое имя
Я убегу и спрячусь, исчезну ненадолго
Я чувствую себя таким мертвым внутри, и это все твоя вина
Но ты не кормишь меня сейчас
Больше не держи меня
Ты никогда не увидишь, как я тону
надеюсь, ты разберешься
Больше не тошнит от сомнений
Ты никогда не увидишь, как я тону
С каждым днем ​​я чувствовал себя таким бесполезным и старым
Я никогда не мог решить, почему это должно быть так
Еще одна напрасная попытка сказать то, что я не могу контролировать
Я чувствую себя таким мертвым внутри, и это все твоя вина
Но ты не кормишь меня сейчас
Больше не держи меня
Ты никогда не увидишь, как я тону
надеюсь, ты разберешься
Больше не тошнит от сомнений
Ты никогда не увидишь, как я тону
Я хотел забыть, как ты проглотил меня целиком
Я хотел предложить, чтобы мы отпустили дерьмо.
Я задержался на некоторое время и позволил тебе бить мою душу
Я никогда не мог переварить, как ты был таким холодным
Но ты не кормишь меня сейчас
Больше не держи меня
Ты никогда не увидишь, как я тону
надеюсь, ты разберешься
Больше не тошнит от сомнений
Ты никогда не увидишь, как я тону
Но ты не кормишь меня сейчас
Больше не держи меня
Ты никогда не увидишь, как я тону
надеюсь, ты разберешься
Больше не тошнит от сомнений
Ты никогда не увидишь, как я тону