Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roses, исполнителя - Seether. Песня из альбома Holding Onto Strings Better Left To Fray, в жанре АльтернативаRoses(оригинал) | Розы(перевод на русский) |
| You feed this disease | Ты подкармливаешь болезнь, |
| Which you shelter underneath the scars | Которую скрываешь под шрамами, |
| And dream of bitter themes | И грезишь на неприятные темы, |
| Rendered helpless by those wicked charms, | Беспомощный перед этими нечестивыми прелестями. |
| But please don't believe | Но, пожалуйста, не верь, |
| When I say its hard to breathe | Когда я говорю, что мне тяжело дышать. |
| - | - |
| Save me even as you break me | Спасай меня, даже когда разрушаешь. |
| Everytime you rape me | Каждый раз, когда ты издеваешься надо мной, |
| Leave me coming all undone | Оставляй меня на грани срыва. |
| Praise me turn your back and hate me | Хвали меня, а затем, отвернувшись, изливай свою ненависть. |
| Everytime you waste me | Каждый раз опустошая меня, |
| Keep me underneath your thumb | Держи меня под своим контролем. |
| - | - |
| You bleed on the sheets | Ты изливаешь душу на листы, |
| Whisper softly how you love the stars | Мягко шепчешь о том, как любишь звезды, |
| Then plead on your knees | Затем умоляешь, стоя на коленях, |
| Pledge your promises to do no harm, | Обещая, что не причинишь вреда. |
| But please just let me be | Но, пожалуйста, просто дай мне жить, |
| I still find it hard to breathe | Мне все так же тяжело дышать. |
| - | - |
| Save me even as you break me | Спасай меня, даже когда разрушаешь. |
| Every time you rape me | Каждый раз, когда ты издеваешься надо мной, |
| Leave me coming all undone | Оставляй меня на грани срыва. |
| Praise me turn your back and hate me | Хвали меня, а затем, отвернувшись, изливай свою ненависть. |
| Everytime you waste me | Каждый раз опустошая меня, |
| Keep me underneath your thumb | Держи меня под своим контролем. |
| - | - |
| Save me | Спасай меня, |
| Don't turn your back and break me | Не поворачивайся ко мне спиной, не разрушай меня, |
| Everytime you rape me | Каждый раз, когда ты издеваешься надо мной, |
| Leave me coming all undone | Оставляй меня на грани срыва. |
Roses(оригинал) |
| You feed this disease |
| Which you shelter underneath the scars |
| And dream of bitter themes |
| Rendered helpless by those wicked charms |
| But please don’t believe, when I say it’s hard to breathe |
| Save me even as you break me |
| Every time you rape me |
| Leave me coming all undone |
| Praise me turn your back and hate me |
| Every time you waste me keep me underneath your thumb |
| You bleed on the sheets |
| Whisper softly how you love the stars |
| Then plead on your knees |
| Pledge your promises to do no harm |
| But please just let me be |
| I still find it hard to breathe |
| Save me even as you break me |
| Every time you rape me |
| Leave me coming all undone |
| Praise me turn your back and hate me |
| Every time you waste me keep me underneath your thumb |
| Save me even as you break me |
| Every time you rape me |
| Leave me coming all undone |
| Praise me turn your back and hate me |
| Every time you waste me keep me underneath your thumb |
| Save me you’ll turn your back and break me |
| Every time you rape me |
| Leave me coming all undone |
Розы(перевод) |
| Вы кормите эту болезнь |
| Который ты прячешь под шрамами |
| И мечтать о горьких темах |
| Оказался беспомощным из-за этих злых чар |
| Но, пожалуйста, не верьте, когда я говорю, что трудно дышать |
| Спаси меня, даже если сломаешь меня |
| Каждый раз, когда ты меня насилуешь |
| Оставь меня незаконченным |
| Хвалите меня, повернитесь спиной и ненавидьте меня |
| Каждый раз, когда ты тратишь меня впустую, держи меня под большим пальцем |
| Вы истекаете кровью на простынях |
| Тихо шепни, как ты любишь звезды |
| Тогда умоляй на коленях |
| Дайте обещание не навредить |
| Но, пожалуйста, просто позволь мне быть |
| Мне все еще трудно дышать |
| Спаси меня, даже если сломаешь меня |
| Каждый раз, когда ты меня насилуешь |
| Оставь меня незаконченным |
| Хвалите меня, повернитесь спиной и ненавидьте меня |
| Каждый раз, когда ты тратишь меня впустую, держи меня под большим пальцем |
| Спаси меня, даже если сломаешь меня |
| Каждый раз, когда ты меня насилуешь |
| Оставь меня незаконченным |
| Хвалите меня, повернитесь спиной и ненавидьте меня |
| Каждый раз, когда ты тратишь меня впустую, держи меня под большим пальцем |
| Спаси меня, ты повернешься спиной и сломаешь меня. |
| Каждый раз, когда ты меня насилуешь |
| Оставь меня незаконченным |
| Название | Год |
|---|---|
| Words As Weapons | 2021 |
| Careless Whisper | 2012 |
| Dangerous | 2021 |
| My Disaster | 2013 |
| Broken ft. Amy Lee | 2021 |
| Fine Again | 2013 |
| Hang On | 2009 |
| Remedy | 2021 |
| What Would You Do? | 2021 |
| Wasteland | 2020 |
| Fake It | 2013 |
| Nobody Praying For Me | 2021 |
| Weak | 2021 |
| Driven Under | 2009 |
| Gasoline | 2009 |
| Beg | 2020 |
| Truth | 2021 |
| Fur Cue | 2011 |
| Same Damn Life | 2021 |
| Betray And Degrade | 2021 |