Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Gift, исполнителя - Seether. Дата выпуска: 14.10.2021
Язык песни: Английский
The Gift(оригинал) | Подарок(перевод на русский) |
| Hold me now I need to feel relief | Обними меня, мне нужно почувствовать облегчение, |
| Like I never wanted anything | Так, как ничто другое. |
| I suppose I'll let this go and find a reason I'll hold on to | Полагаю, я избавлюсь от этого и найду повод, чтобы держаться. |
| I'm so ashamed of defeat | Я так стыжусь поражения, |
| And I'm out of reason to believe in me | И у меня больше нет оснований верить в самого себя. |
| I'm out of trying to get by | Попытки победить исчерпаны. |
| - | - |
| I'm so afraid of the gift you give me | Я так напуган подарком, который ты делаешь мне. |
| I don't belong here and I'm not well | Я не чувствую себя комфортно, мне нехорошо. |
| I'm so ashamed of the lie I'm living | Мне так стыдно от лжи, в которой живу, |
| Right on the wrong side of it all | На неверном пути. |
| - | - |
| I can't face myself when I wake up | Я не могу смотреть на себя, когда просыпаюсь, |
| And look inside a mirror | И смотреть в зеркало. |
| I'm so ashamed of that thing | Мне так стыдно из-за этого. |
| I suppose I'll let it go | Полагаю, я избавлюсь от этого чувства |
| Until I have something more to say for me | До тех пор, пока у меня не появится ещё что сказать. |
| I'm so afraid of defeat | Я так боюсь поражения, |
| And I'm out of reason to believe in me | И у меня больше нет оснований верить в самого себя. |
| I'm out of trying to defy | Попытки бросить вызов исчерпаны. |
| - | - |
| I'm so afraid of the gift you give me | Я так напуган подарком, который ты делаешь мне. |
| I don't belong here and I'm not well | Я не чувствую себя комфортно, мне нехорошо. |
| I'm so ashamed of the lie I'm living | Мне так стыдно от лжи, в которой живу, |
| Right on the wrong side of it all | На неверном пути. |
| - | - |
| Hold me now I need to feel complete | Обними меня, мне нужно почувствовать полноценность, |
| Like I matter to the one I need | Словно я имею значение для той, кто мне нужен. |
| - | - |
| I'm so afraid of the gift you give me | Я так напуган подарком, который ты дала мне. |
| I don't belong here and I'm not well | Я не чувствую себя комфортно, мне нехорошо. |
| I'm so ashamed of the lie I'm living | Мне так стыдно от лжи, в которой живу, |
| Right on the wrong side of it all | На неверном пути. |
| - | - |
| Now I'm ashamed of this | Теперь мне стыдно от этого, |
| I am so ashamed of this | Мне так стыдно от этого, |
| Now I'm so ashamed of me | Теперь я стыжусь самого себя, |
| I am so ashamed of me... | Стыжусь самого себя... |
The Gift(оригинал) |
| Hold me now, I need to feel relief |
| Like I never wanted anything |
| I suppose I’ll let this go |
| And find a reason I’ll hold on to |
| I’m so ashamed of defeat |
| And I’m out of reason to believe in me |
| I’m out of trying to get by |
| I’m so afraid of the gift you give me |
| I don’t belong here and I’m not well |
| I’m so ashamed of the lie I’m living |
| Right on the wrong side of it all |
| I can’t face myself when I wake up |
| And look inside a mirror |
| I’m so ashamed of that thing |
| I suppose I’ll let it go |
| Till I have something more to say for me |
| I’m so afraid of defeat |
| And I’m out of reason to believe in me |
| I’m out of trying to defy |
| I’m so afraid of the gift you give me |
| I don’t belong here and I’m not well |
| I’m so ashamed of the lie I’m living |
| Right on the wrong side of it all |
| Hold me now I need to feel complete |
| Like I matter to the one I need |
| I’m so afraid of the gift you give me |
| I don’t belong here and I’m not well |
| I’m so ashamed of the lie I’m living |
| Right on the wrong side of it all |
| Now I’m ashamed of this |
| I am so ashamed of this |
| Now I’m so ashamed of me |
| I am so ashamed of me |
Подарок(перевод) |
| Обними меня сейчас, мне нужно почувствовать облегчение |
| Как будто я никогда ничего не хотел |
| Думаю, я отпущу это |
| И найди причину, за которую я буду держаться |
| Мне так стыдно за поражение |
| И у меня нет причин верить в себя |
| Я не пытаюсь пройти |
| Я так боюсь подарка, который ты мне даешь |
| Мне здесь не место, и я нездоров |
| Мне так стыдно за ложь, которой я живу |
| Прямо на неправильной стороне всего этого |
| Я не могу смотреть в глаза себе, когда просыпаюсь |
| И загляни в зеркало |
| Мне так стыдно за это |
| Думаю, я отпущу это. |
| Пока мне нечего сказать мне |
| Я так боюсь поражения |
| И у меня нет причин верить в себя |
| Я не пытаюсь бросить вызов |
| Я так боюсь подарка, который ты мне даешь |
| Мне здесь не место, и я нездоров |
| Мне так стыдно за ложь, которой я живу |
| Прямо на неправильной стороне всего этого |
| Держи меня сейчас, мне нужно чувствовать себя полным |
| Как будто я имею значение для того, кто мне нужен |
| Я так боюсь подарка, который ты мне даешь |
| Мне здесь не место, и я нездоров |
| Мне так стыдно за ложь, которой я живу |
| Прямо на неправильной стороне всего этого |
| Теперь мне стыдно за это |
| Мне так стыдно за это |
| Теперь мне так стыдно за себя |
| мне так стыдно за себя |