Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stoke The Fire, исполнителя - Seether. Песня из альбома Poison The Parish, в жанре АльтернативаДата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский
Stoke the Fire(оригинал) | Подбросить дров в огонь(перевод на русский) |
| Feel my pain | Почувствуй мою боль |
| And your whimpers of broken mind. | И то, как ноет твой сломленный разум. |
| And slow I fade | И я медленно исчезну |
| As the darkness inside you shines. | В сияющем свете тьмы внутри тебя. |
| - | - |
| I promise not to fight | Я обещаю, что не буду бороться, |
| If you say you don't like it. | Если ты скажешь, что тебе это не нравится. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| A promise so sublime | Столь серьёзное обещание, |
| As to keep you enlightened. | Чтобы ты по-прежнему оставался просвещённым. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, это ненадолго. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, это ненадолго. |
| I promise not to fight | Я обещаю, что не буду бороться, |
| If you say you don't like it. | Если ты скажешь, что тебе это не нравится. |
| - | - |
| Taking and taking | Ты всё забираешь и забираешь |
| From the rich and the restless | У тех, кто богат и не знает покоя. |
| Your shameless poison games. | Это твои бесстыжие ядовитые игры. |
| (I just got to be famous). | . |
| You're jaded and broken | Ты обессилен и сломлен, |
| Like the poor and the wretched, | Словно презренный бедняк, |
| But time will sour milk just the same. | Но со временем молоко всё равно прокиснет. |
| (I just got to be famous). | . |
| - | - |
| I promise not to fight | Я обещаю, что не буду бороться, |
| If you say you don't like it. | Если ты скажешь, что тебе это не нравится. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| A promise so sublime | Столь серьёзное обещание, |
| As to keep you enlightened. | Чтобы ты по-прежнему оставался просвещённым. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, это ненадолго. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, это ненадолго. |
| I promise not to fight | Я обещаю, что не буду бороться, |
| If you say you don't like it. | Если ты скажешь, что тебе это не нравится. |
| - | - |
| Well, who's gonna stoke the fire? | Ну, кто подбросит дров в огонь? |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
| - | - |
| Well, who's gonna stoke the fire? | Ну, кто подбросит дров в огонь? |
| (None of them). | . |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
| (None of them). | . |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
| (None of them). | . |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
| - | - |
| I just got to be famous. | Я просто должен стать известным. |
| - | - |
| I promise not to fight | Я обещаю, что не буду бороться, |
| If you say you don't like it. | Если ты скажешь, что тебе это не нравится. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| A promise so sublime | Столь серьёзное обещание, |
| As to keep you enlightened. | Чтобы ты по-прежнему оставался просвещённым. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, это ненадолго. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, это ненадолго. |
| I promise not to fight | Я обещаю, что не буду бороться, |
| If you say you don't like it. | Если ты скажешь, что тебе это не нравится. |
| I'll bet you can't, | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| I'll bet you can't. | Готов поспорить, ты не сможешь. |
| A promise so sublime | Столь серьёзное обещание, |
| As to keep you enlightened. | Чтобы ты по-прежнему оставался просвещённым. |
| - | - |
| Well, who's gonna stoke the fire? | Ну, кто подбросит дров в огонь? |
| (None of them). | . |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
| (None of them). | . |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
| (None of them). | . |
| Who's gonna stoke the fire? | Кто подбросит дров в огонь? |
Stoke The Fire(оригинал) |
| Feel my pain and your whimpers of broken mind |
| And slow I fade as the darkness inside you shines |
| I promise not to fight if you say you don’t like it |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| A promise so sublime as to keep you enlightened |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| I promise not to fight if you say you don’t like it |
| Taking and taking from the rich and the restless |
| Your shameless poison games |
| (I just got to be famous) |
| You’re jaded and broken like the poor and the wretched |
| But time will sour milk just the same |
| (I just got to be famous) |
| I promise not to fight if you say you don’t like it |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| A promise so sublime as to keep you enlightened |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| I promise not to fight if you say you don’t like it |
| Well, who’s gonna stoke the fire? |
| Who’s gonna stoke the fire? |
| Well, who’s gonna stoke the fire? |
| (None of them) |
| Who’s gonna stoke the fire? |
| (None of them) |
| Who’s gonna stoke the fire? |
| (None of them) |
| Who’s gonna stoke the fire? |
| I just got to be famous |
| I promise not to fight if you say you don’t like it |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| A promise so sublime as to keep you enlightened |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| I promise not to fight if you say you don’t like it |
| I’ll bet you can’t, I’ll bet you can’t |
| A promise so sublime as to keep you enlightened |
| Well who’s gonna stoke the fire? |
| (None of them) |
| Who’s gonna stoke the fire? |
| (None of them) |
| Who’s gonna stoke the fire? |
| (None of them) |
| Who’s gonna stoke the fire? |
Разожги Огонь(перевод) |
| Почувствуй мою боль и хныканье сломленного разума |
| И медленно я исчезаю, когда сияет тьма внутри тебя |
| Я обещаю не драться, если ты скажешь, что тебе это не нравится |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Обещание настолько возвышенное, что будет держать вас в курсе |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Я обещаю не драться, если ты скажешь, что тебе это не нравится |
| Взятие и взятие у богатых и беспокойных |
| Твои бесстыдные ядовитые игры |
| (Мне просто нужно стать известным) |
| Ты измучен и сломлен, как бедняк и несчастный |
| Но время все равно прокиснет |
| (Мне просто нужно стать известным) |
| Я обещаю не драться, если ты скажешь, что тебе это не нравится |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Обещание настолько возвышенное, что будет держать вас в курсе |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Я обещаю не драться, если ты скажешь, что тебе это не нравится |
| Ну, кто будет разжигать огонь? |
| Кто разожжет огонь? |
| Ну, кто будет разжигать огонь? |
| (Никто из них) |
| Кто разожжет огонь? |
| (Никто из них) |
| Кто разожжет огонь? |
| (Никто из них) |
| Кто разожжет огонь? |
| Я просто должен быть известным |
| Я обещаю не драться, если ты скажешь, что тебе это не нравится |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Обещание настолько возвышенное, что будет держать вас в курсе |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Я обещаю не драться, если ты скажешь, что тебе это не нравится |
| Бьюсь об заклад, ты не можешь, держу пари, что ты не можешь |
| Обещание настолько возвышенное, что будет держать вас в курсе |
| Ну, кто будет разжигать огонь? |
| (Никто из них) |
| Кто разожжет огонь? |
| (Никто из них) |
| Кто разожжет огонь? |
| (Никто из них) |
| Кто разожжет огонь? |