Перевод текста песни Sold Me - Seether

Sold Me (оригинал)

Well, here I stand before myself
I see something’s out of place
You tasted all my purity
Now there’s nothing left to waste
The feeling gets so in my way
It’s getting lost in my delivery
The feeling gets so in my way
I’m getting lost in your periphery
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
I never felt like I had felt
Until the day you came undone
I never felt like I was lost
Until the day you killed me again
The feeling gets so in my way
It’s getting lost in my delivery
The feeling gets so in my way
I’m getting lost in your periphery
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?
Are you stronger
For cutting me open?
Are you stronger
For leaving me broken?
And you sold me up the river again
(I don’t want to be alone again)
And you made me start it over again
(I don’t want to be alone again)
And you moved me, and you soothed me, and you fought me
(I don’t want to be alone again)
And you left me wondering what the hell
What is wrong with me?

Продал Меня (перевод)

Ну, вот я стою перед собой
Я вижу, что что-то не так
Ты попробовал всю мою чистоту
Теперь нечего терять
Чувство становится таким на моем пути
Он теряется в моей доставке
Чувство становится таким на моем пути
Я теряюсь в твоей периферии
И ты снова продал меня вверх по реке
(Я не хочу снова быть один)
И ты заставил меня начать заново
(Я не хочу снова быть один)
И ты тронул меня, и ты успокоил меня, и ты боролся со мной.
(Я не хочу снова быть один)
И ты оставил меня в недоумении, какого черта
Что со мной не так?
Я никогда не чувствовал себя так, как чувствовал
До того дня, когда ты исчез
Я никогда не чувствовал себя потерянным
До того дня, когда ты снова убил меня
Чувство становится таким на моем пути
Он теряется в моей доставке
Чувство становится таким на моем пути
Я теряюсь в твоей периферии
И ты снова продал меня вверх по реке
(Я не хочу снова быть один)
И ты заставил меня начать заново
(Я не хочу снова быть один)
И ты тронул меня, и ты успокоил меня, и ты боролся со мной.
(Я не хочу снова быть один)
И ты оставил меня в недоумении, какого черта
Что со мной не так?
ты сильнее
За то, что разрезал меня?
ты сильнее
За то, что оставил меня сломленным?
И ты снова продал меня вверх по реке
(Я не хочу снова быть один)
И ты заставил меня начать заново
(Я не хочу снова быть один)
И ты тронул меня, и ты успокоил меня, и ты боролся со мной.
(Я не хочу снова быть один)
И ты оставил меня в недоумении, какого черта
Что со мной не так?