Перевод текста песни Fade Away - Seether

Fade Away (оригинал)

I wanna be there when you call
I wanna catch you when you fall
I wanna be the one you need
I wanna be the one you breathe

Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll find our way grown
Today's the day we'll fade away

I wanna be there when you cry
And when you're down I'll help you fly
I wanna be the one you need
I wanna be the one you breathe

Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll find our way grown
Today's the day we'll fade away,

[x2:]
But I'm coming back,
And I'm taking back everything I can
It's breaking me up and tearing me up
It's all I have

Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll find our way grown
Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll fade away,
Today's the day we'll fade away

Исчезаем (перевод)

Я хочу быть рядом, когда ты зовёшь меня,
Я хочу поймать тебя, когда ты падаешь.
Я хочу быть тем, кто тебе нужен,
Я хочу быть тем, кем ты дышишь.

Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда перед нами расстелется дорога,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем.

Я хочу быть рядом, когда ты плачешь,
Я хочу помочь тебе взлететь.
Я хочу быть тем, кто тебе нужен,
Я хочу быть тем, кем ты дышишь.

Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда перед нами расстелется дорога,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем.

[x2:]
Но я возвращаюсь,
Я возвращаю себе всё, что могу вернуть.
Это ломает меня, это разрывает меня,
Но это всё, что у меня есть.

Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда перед нами расстелется дорога,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем,
Сегодня тот день, когда мы исчезнем.