Перевод текста песни The Promise - Secret Garden

The Promise - Secret Garden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Promise, исполнителя - Secret Garden. Песня из альбома Nocturne: The 25th Anniversary Collection, в жанре Современная классика
Дата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Английский

The Promise

(оригинал)
Nothing is promised to me and you
So why will we let this thing go
Baby I promise that I’ll stay true
Don’t let nobody say it ain’t so
And baby I promise
That I will never leave
That everything will be alright, I
I promise these things to you
Girl just believe
I promise
Should of known the things you said been right
Forever is such a very long time
We never even had a fight
Don’t let no one change your mind
Cause they don’t know how much I care
They don’t know the things we share unless they’re here babe
But since they’re not
How can they say I’m not true, oh, oh, oh
If you need a love, I got the love that you need
Ain’t no way they can take that from me
And I pray to God that one day they will see
Nothing is promised to me and you
So why will we let this thing go
Baby I promise that I’ll stay true
Don’t let nobody say it ain’t so
And baby I promise
That I will never leave
That everything will be alright, I
I promise these things to you
Girl just believe
I promise
When I think of all the times I said
That I will see you another day
Baby nothing’s gonna change, yes it is
Said you mean the world to me
And babygirl I keep you first, yeah
Cause that’s the kind of love you deserve
And to know I got a love if you need a love, yeah
If you need a love, I got the love that you need
Ain’t no way they can take that from me
And I pray to God that one day they will see
Nothing is promised to me and you
So why will we let this thing go
Baby I promise that I’ll stay true
Don’t let nobody say it ain’t so
And baby I promise
That I will never leave
That everything will be alright, I
I promise these things to you
Girl just believe
I promise
You’re the only I want in my life
And I promise everything is alright babe
You’re the only I want in my life
I promise, promise, promise you baby
You’re the only I want in my life
And I promise everything is alright babe
You’re the only I want in my life
I promise, promise, promise you baby
You’re the only I want in my life
And I promise everything is alright babe
You’re the only I want in my life
I promise, promise, promise you baby

Обещание

(перевод)
Мне и тебе ничего не обещано
Так почему мы позволим этому уйти
Детка, я обещаю, что останусь верным
Не позволяйте никому говорить, что это не так
И, детка, я обещаю
Что я никогда не уйду
Что все будет хорошо, я
Я обещаю тебе это
Девушка просто поверь
Обещаю
Должен ли ты знать, что ты сказал правильно
Навсегда такое очень долгое время
Мы даже никогда не ссорились
Не позволяйте никому передумать
Потому что они не знают, насколько я забочусь
Они не знают, что мы разделяем, если они не здесь, детка
Но так как они не
Как они могут говорить, что я неправда, о, о, о
Если тебе нужна любовь, у меня есть любовь, которая тебе нужна
Они никоим образом не могут отнять это у меня.
И я молю Бога, чтобы однажды они увидели
Мне и тебе ничего не обещано
Так почему мы позволим этому уйти
Детка, я обещаю, что останусь верным
Не позволяйте никому говорить, что это не так
И, детка, я обещаю
Что я никогда не уйду
Что все будет хорошо, я
Я обещаю тебе это
Девушка просто поверь
Обещаю
Когда я думаю обо всех случаях, когда я говорил
Что я увижу тебя в другой день
Детка, ничего не изменится, да
Сказал, что ты имеешь в виду мир для меня
И, детка, я держу тебя первой, да
Потому что это та любовь, которую ты заслуживаешь.
И знать, что у меня есть любовь, если тебе нужна любовь, да
Если тебе нужна любовь, у меня есть любовь, которая тебе нужна
Они никоим образом не могут отнять это у меня.
И я молю Бога, чтобы однажды они увидели
Мне и тебе ничего не обещано
Так почему мы позволим этому уйти
Детка, я обещаю, что останусь верным
Не позволяйте никому говорить, что это не так
И, детка, я обещаю
Что я никогда не уйду
Что все будет хорошо, я
Я обещаю тебе это
Девушка просто поверь
Обещаю
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
И я обещаю, что все в порядке, детка
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
Я обещаю, обещаю, обещаю тебе, детка
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
И я обещаю, что все в порядке, детка
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
Я обещаю, обещаю, обещаю тебе, детка
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
И я обещаю, что все в порядке, детка
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
Я обещаю, обещаю, обещаю тебе, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Adagio 2020
Nocturne 2020
Sleepsong ft. Fionnuala Gill 2020
Sometimes When It Rains 2020
Elan 2020
You Raise Me Up ft. Brian Kennedy 2020
Prayer 1998
If Came The Hour ft. Tommy Körberg 2006
Song For A New Beginning 2010
Beautiful ft. Brian Kennedy 2019
Hymn To Hope 2020
Song For A Stormy Night ft. Steinar Albrigtsen 2006
Sigma 1994
Greenwaves ft. Karen Matheson 2018
The Things You Are To Me ft. Elaine Paige 2020
Dreamcatcher 2020
Ode To Simplicity 1994
Mary’s Lament ft. Fionnuala Gill 2010
Strength ft. Espen Grjotheim 2019
Sunshine ft. Cathrine Iversen 2019

Тексты песен исполнителя: Secret Garden